Сказал Господь -
Пора прощаться с летом,
Что долго длилось, а теперь,
Задуют хулиганы ветры,
И станет ночью холодней.
За два последних дня, что будет жарко,
Плоды успеют полностью созреть,
Налиться соком пряным и дурманным!
Создай вино и сам его испей.
Ведь пуст твой дом! У очага с бокалом,
Ты будешь письма длинные писать,
Но некому отправить их, и сам ты
Однажды их возьмешься прочитать.
И по пустой аллее станешь
Бродить, шурша опавшею листвой.
А одиночество, как верная собака,
Уныло поплетется за тобой.
Вольный перевод стихотворения Р. М. Рильке
© Copyright: Инна Алещенко, 2015
Свидетельство о публикации №115102402879
Свидетельство о публикации №115102402879
Рецензии