О странностях русских овощей

Людмила Ткаченко
Послушай, в  России сплошные загадки,
А хочется вникнуть - одни  непонятки.
Как можно начистить репу двум хренам?
Как руки дойти должны непременно,
Чтоб настучать этим перцам по тыкве?
За что? А за то, что в печенку проникли…
Они, к тому же,  редиски такие,
Им всё фиолетово… перцы крутые.
Ох, эти русские мутят водицу.
Но хрен разберется, как говорится.


P.S. Стих написан с использованием выражений, которые вызывают сложности в дословном переводе с русского языка)))


© Copyright: Людмила Ткаченко, 2015
Свидетельство о публикации №115102309139
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Людмила Ткаченко
Рецензии
Написать рецензию
Улыбаюсь))))
Талантливо!!! И очень живо!

Елена Финиковская Руденко   26.11.2015 16:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Леночка! Ох уж, этот русский язык, иностранцам в пору голову сломать, переводя некоторые фразы.)))

Людмила Ткаченко   27.11.2015 06:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Людмила Ткаченко