Kakihara Tetsuya - String of Pain - Hakkenden - ED

Среди воспоминаний,
Моих былых страданий
Блеснул мне будущего яркий свет.
И понял я с рассветом,
Весь мир раскрашен цветом,
Лучше этой жизни просто больше нет.

Вдруг шальная мысль пришла внезапно,
И дал я слово себе,
Если у меня ещё есть завтра,
То я подчинюсь судьбе.

Если вдруг жестокий ветер унесёт меня
В мир, который растворится на моих глазах,
Крепче нет тех уз, что душу от беды хранят.
Жизни нам соединила эта боль в сердцах.
Нить судьбы связала нас сквозь тьму и страх.

Мы связаны с тобою,
И сплетены судьбою,
Но неизбежность нам расставит сеть.
Свобода мне лишь снится.
Но если всё решится,
Точно ли смогу я к звёздам улететь?

В темноте грехов и вечной боли
Мне трудно выход найти,
Но когда ты рядом, я с тобою
Всё смогу легко пройти.

Если вдруг жестокий ветер унесёт меня
В мир, который растворится на моих глазах,
Крепче нет тех уз, что душу от беды хранят.
Жизни нам соединила эта боль в сердцах.
Нить судьбы связала нас сквозь тьму и страх.

Я сморю в небеса и вижу свет.
Есть надежда, и больше печали нет.
Я теперь не один и иду вперёд.
Я не боюсь, ведь там свобода ждёт.

Если вдруг жестокий ветер унесёт меня
В мир, который растворится на моих глазах,
Крепче нет тех уз, что душу от беды хранят.
Жизни нам соединила эта боль в сердцах.
Небеса, что вместе выбрали с тобой тогда,
Нам раскрасит луч рассвета в новый яркий цвет.
Что бы ни случилось, вместе будем навсегда,
Ведь у нас других решений просто больше нет –
Нить судьбы связала нас сквозь страх и бред.