Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 9405

Эйб вет зогн: "ГезУхт, нор нит гефУнен", - глейб нит;
эйб вет зогн: "Нит гезУхт, нор гефУнен", - глейб нит;
эйб ме вет зогн: "ГезУхт ун гефУнен", - глейб.

Если скажет: "Искал, но не нашел", - не верь;
если скажет: "Не искал, но нашел", - не верь;
если скажут: "Искал и нашел", - верь.


Рецензии