неожиданный дождь. Mercedes P хонкадори

Тамара Лагунова
вышла из дома
нежданный дождь
-Кыш, ворона, накаркала!

ТаИнь


оригинал

Lluvia en las hojas;
varias veces seguidas
grazna un cuervo

Mercedes P;rez (es)


технический подстрочник


Дождь на листьях;
несколько раз подряд
каркает ворона



Картинка http://photo.99px.ru/photos/108896/


© Copyright: Тамара Лагунова, 2015
Свидетельство о публикации №115102010917
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Тамара Лагунова
Рецензии
Написать рецензию
Летит мимо
Промокшей лисицы
Взъерошенная ворона.
***

Привет Тамара,таки на Крылова съехал но ваша иллюстрация прямо таки просит подобных строк)))
С уважением

Лейба Тигров   13.09.2023 12:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Тамара Лагунова