До того, как ты все же уйдешь...
Дай мне всего одну ночь, чтобы тебе показать
Что чувства мои... Никак не ложь
Не ложь так душу бередит...Опять, опять, опять...
И словно волны, бьющиеся об пирс
Моя жизнь разлетается брызгами темной воды
И несет облака из них легкий бриз
Оседают они на осколках упавшей звезды
Я все пытаюсь отпустить тебя... Лети...
А сам мечтаю повернуть время вспять
И там, в начале нашей временной петли
Признаться, что не хочу тебя терять…
Эта боль... Она совсем другая...
Эта боль... Сблизит нас еще сильней?
Ты не молчи, нет, моя родная...
А если разлучит? Будет больней…
До того, как ты меня отпустишь...
До того, как света будет мало
До того, как в душе будет пустошь
Я хочу... Я хочу, чтоб ты знала...
Немного вольный перевод песни A Different Kind Of Pain группы Cold
© Шаповалов Олег Владимирович,19 октября 2015г.
Эта боль
© Copyright: Ангелвцепях, 2015
Свидетельство о публикации №115101909105
Свидетельство о публикации №115101909105
Рецензии