ABBA Summer Night City

Надо в город выйти!
Я обожаю темень,
Меня душит солнца жар,
Надо в город выйти!
Только под  луною,
У меня в душе  пожар,
Надо в город выйти!

Я под солнцем засыпаю,
Солнце загоняет в сон,
Сплю и  вечер  ожидаю,
Знаю, что  разбудит он!

Лишь ночью, как ты ни крути,
Любовь свою смогу найти!

Ночь прекрасно освещает,
Ночь проявит жизни суть,
И сегодня ночь  поможет,
Мне к любви найти свой путь!
Время дать и время взять,
Вновь дышу, дышу опять!

Надо в город выйти!
Я обожаю темень,
Меня душит солнца жар,
Надо в город выйти!
Только под  луною,
У меня в душе  пожар,
Надо в город выйти!

В жизни мне не нужно лоска,
Завожусь простой водой,
Лишь  мелькнет  души  полоска,
Я увижу - парень  мой!

Знаю я, что рядом он,
И он в меня уже влюблен!

Ночь прекрасно освещает,
Ночь проявит жизни суть,
И сегодня ночь  поможет,
Мне к любви найти свой путь!
Время дать и время взять,
Вновь дышу, дышу опять!

Раздается  щебет птиц,
Ночь прошла,  и снова  утро,
Я не помню больше лиц,
Всё в былом, да, всё ушло,
Не  было его,  прошло!

Я обожаю темень,
Меня душит солнца жар,
Надо в город выйти!
Только под  луною,
У меня в душе  пожар,
Надо в город выйти!

Summer night city...
Waiting for the sunrise,
soul dancing in the dark 
Summer night city
Walking in the moonlight,
love-making in the park 
Summer night city

In the sun I feel like sleeping
I can't take it for too long 
My impatience slowly creeping
Up my spine and growing strong 

I know what's waiting there for me
Tonight I'm loose and fancy-free 

When the night comes with the action
I just know it's time to go
Can't resist the strange attraction
From that giant dynamo
Lots to take and lots to give
Time to breathe and time to live

Waiting for the sunrise,
soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight,
love-making in the park
Summer night city

It's elusive call it glitter
Somehow something turns me on
Some folks only see the litter 
We don't miss them when they're gone 

I love feeling in the air 
My kind of people everywhere

When the night comes with the action
I just know it's time to go
Can't resist the strange attraction
From that giant dynamo.
And tomorrow, when it's dawning

And the first birds start to sing 
In the pale light of the morning 
Nothing's worth remembering 
It's a dream, it's out of reach
Scattered driftwood on the beach

Waiting for the sunrise,
soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight,
love-making in the park
Summer night city


Рецензии