Вновь мучает меня печаль…
Я в пропасть падаю опять…
Не бойся, лишь скажу: прощай…
Любовь не стоит обещать…
Фиалки для тебя искал…
Но лишь попались сорняки…
С подарком вновь я опоздал…
Другому улыбнулась ты…
Ах, сколько роз он подарил...
Конечно, он же так богат…
Тебя он лихо покорил…
Ты с ним теперь, кто виноват…?
В тебя я больше не влюблюсь…
Не бойся…можешь всё забыть…
Найду другую и женюсь…
И будем с нею мы любить…
Вольный перевод с грузинского:
Мухамбази - на грузинском.
Заза Самсонидзе
http://www.stihi.ru/2011/10/11/3247
В тебя я больше не влюблюсь
© Copyright: Александр Алексеев 5, 2015
Свидетельство о публикации №115101509589
Свидетельство о публикации №115101509589
Рецензии
Взаимно...!!! Заза, Вам очень признателен...
Александр Алексеев 5 20.10.2015 22:32 Заявить о нарушении
Александр Алексеев 5 20.10.2015 22:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.