Царская доказуха

Отчего принято говорить - "признаваться в любви" ?
Неужели это что то постыдное, преступное, пакостное,
в чем надо именно признаваться как на допросе на
радость следователю ?

Никогда не поверю, что великий и могучий русский язык
(один из весьма развитых и сложных по мировым меркам)
вот просто так, за нехваткой слов, сложил такой
речевой оборот... Если любовь - тайна, то в ней не признаются
а открывают её, так и говорят "открыл ей (ему) свои чувства".
Если это дар - то его именно дарят от чистого сердца, а
не ждут когда выкручены руки и дальше запираться
смерти подобно. Если любовь - награда, приз в состязании
(а раньше то говорят за неё сражались и нешуточно) -
то победителя заслуженно премировали этим "переходящим
почетным знаменем" (переходящим - не стёб, а реалии жизни).

Но с какого перепугу или бодуна, какой ханжа или иноземец
выдумал вот эту отдающую тайной пыточной канцелярией фразу
о признании ? Неужели только потому что в традициях русского
"правового государства" именно признание полагали за царицу
всех доказательств ? Похоже что так... и пускай оно состоялось
без кнута и дыбы, все равно - как бы подозреваемого "за язык
не тянули", сам спалился - и теперь он весь в вашей власти.
Сам ведь признался, дурилка картонная )))