Шри Чинмой. Три компаньона по путешествию

Елена Тоом
Я путешествовал с дураком.
Он посоветовал мне:
Разрушь своё вчерашнее тело
Разрушь своё сегодняшнее сердце,
Разрушь свою завтрашнюю душу.

Я путешествовал с мудрецом.
Он посоветовал мне:
Почувствуй своё тело из чистоты,
Почувствуй своё сердце из любви,
Почувствуй свою душу из обязанности.

Я путешествовал с Богом.
Он посоветовал мне:
Иди со своим братом-телом,
Беги со своим сердцем-сестрой,
Лети со своим другом-душой.


Three Travelling Companions

I travelled with a fool.
He advised me:
Break your body of yesterday,
Break your heart of today,
Break your soul of tomorrow.

I travelled with a wise man.
He advised me:
Feed your body of purity,
Feed your heart of love,
Feed your soul of duty.

I travelled with God.
He advised me:
Walk with your body-brother,
Run with your heart-sister,
Fly with your soul-friend.


© Copyright: Елена Тоом, 2015
Свидетельство о публикации №115101202264
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом