Евгения Позднякова - Снова бегу
Слепо ищу утешенья у луга.
Слушаю гомон снующих стрижей,
К речке спускаюсь, как к лучшему другу.
Даже не знаю, чего я хочу?
Рощицы бальный наряд с немотою,
Каплю сочувствия? Боли не скрою,
Осень, тебе серебром заплачу.
Превела на Български: ЮЛИЯНА ДОНЕВА
ОТНОВО БЯГАМ
Аз бягам пак с очи далеч от хората,
утеха търся сляпо във ливадата.
Слушам вик на спускаща те птица,
към реката, като към приятел.
Какво искам? Даже аз не зная.
Гора безмълвна със премяна бална,
съчувствие ли? Болката не крия,
есен, за теб със сребро ще плащам.
Свидетельство о публикации №115101103790