The Who. Behind Blue Eyes

           ЗА СИНЬЮ ГЛАЗ

Никто не знает, каково,
Как это плохо,
Быть просто лохом
За синью глаз.
Никто не знает, каково,
На что похоже
Прикрыться ложью
В который раз.

Припев:
Лишь мечты мои не схожи
С совестью, что так пуста.
Одинок я, ну так что же?
И от мести я устал.

Никто не знает, каковы
Такие чувства -
Лишь только я.
Вина — твоя!
Никто не сможет так сдержать
Ни боль, ни злобу.
Хоть и больно, зато
Не увидит никто.

Припев:
Лишь мечты мои не схожи
С совестью, что так пуста.
Одинок я, ну так что же?
И от мести я устал.

Никто не знает, каково,
Когда унижен,
Когда обижен,
За синью глаз.
Никто не знает, как сказать,
Как извиниться.
Я изменился -
И не лгу сейчас.

Припев:
Лишь мечты мои не схожи
С совестью, что так пуста.
Одинок я, ну так что же?
И от мести я устал.

Никто не знает, каково,
Как это плохо,
Быть просто лохом
За синью глаз.

https://www.youtube.com/watch?v=dMrImMedYRo

no one knows what it's like
to be the bad man
to be the sad man
behind blue eyes
and no one knows
what it's like to be hated
to be faded to telling only lies

chorus:
but my dreams they aren't as empty
as my conscious seems to be
i have hours, only lonely
my love is vengeance
that's never free

no one knows what its like
to feel these feelings
like i do, and i blame you!
no one bites back as hard
on their anger
none of my pain woe
can show through

chorus

discover l.i.m.p. say it (x4)
no one knows what its like
to be mistreated, to be defeated
behind blue eyes
no one know how to say
that they're sorry and don't worry
i'm not telling lies

chorus

no one knows what its like
to be the bad man, to be the sad man
behind blue eyes.