Мне нравится проза Вагнера,
величественный стиль,
Его "Опера и Драма",
Два тома - "Моя жизнь".
В ней нет грустных эмоций,
жалости, гордости нет,
но - его преданность операм,
слову, любовь к жене,
уважение к ней, к другим ещё,
Он - аристократ,
Он Философ, и с юмором,
фантазиями богат.
Он абсолютно трезв, никогда
не начнет обвинять
ужас жизни своей, хотя
много мог требовать.
***
I like the prose of Wagner,
Елизавета Судьина
I like the prose of Wagner,
Its high majestic style,
His “Opera und Drama”,
Two volumes of “My life”.
There are no sad emotions,
Nor self-pity or pride,
You see just his devotion
to music, love for wife,
respect for her and women,
He is aristocrat,
Philosopher, with humor,
Rich fantasies, great mind.
He’s absolutely sober:
He never starts to blame
His awful life, although
He had a lot to claim.
Мне нравится проза Вагнера,
© Copyright: Елизавета Судьина, 2015
Свидетельство о публикации №115100907685
Свидетельство о публикации №115100907685
Рецензии