Затерялся я по жизни,
Как в чужих местах.
Новый день, а мне хоть скисни…
«Словно жил в кустах»…
И уйти от них пытался,
Да крепки жезла,
И сломать-то их старался,
В светлый день врос я…
Полиняли мысли даже, –
Одинок мой дом.
«Счастье, сделай жизнь мне краше,
Надели гнездом,
Где огнём пылает чувство
Добротой своей…
И не дай мне впасть в безумство
В день осенний сей…»
Удаль, а крепка, ль, рубашка, –
Вон, чадит свеча…
Я не дам врагам размашку:
Утром свет зачат!
перевод стихотворения Николая Ишуткина
с мордовского-эрзя языка
Утренний свет
© Copyright: Надежда Кузина, 2015
Свидетельство о публикации №115100905016
Свидетельство о публикации №115100905016
Рецензии