Ну чому...

Евгения Гитальчук-Вирченко

Ну чому, ну чому так трапляється в світі:
Коли пісню розлив птах в густім верховітті,
Коли в серці кохання - палке до нестями,
Нас додому веде голос лагідний мами.

А коли в серці біль, в птаха - зранені крила,
Коли бурі зазнали кохання вітрила,
Не кохання, а відчай, гіркий - до нестями,
"Мамо!" - серце кричить, та немає вже мами...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Евгения Гитальчук-Вирченко

Рецензии

Написать рецензию

Трогательно! Спасибо!

Ладомир Михайлов 14.07.2016 21:19 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Благодарю, Ладомир!
А я всё хочу ознакомиться с ещё одной гранью Вашего таланта - с литературными переводами. Но "режим стройки", в котором пребываю, да "море Чёрное, песок и пляж" пока "не пускают".
Настроения и вдохновения!!!

Евгения Гитальчук-Вирченко 14.07.2016 23:39 Заявить о нарушении

Можете посмотреть, Евгения! Я перевёл Ваше "Бабье лето"
С теплом,

Ладомир Михайлов 19.07.2016 21:47 Заявить о нарушении

Ладомир, совершенно неожиданно такая "приятность".
Заранее благодарю!!!
Удачи и творчества!!!

Евгения Гитальчук-Вирченко 20.07.2016 20:00 Заявить о нарушении

Переводы - это только проба пера в новом статусе. Мои любимые жанры - новеллы, миниатюры, афоризмы.
Спасибо, Евгения!

Ладомир Михайлов 20.07.2016 20:45 Заявить о нарушении

Ваша проба пера очень успешна, по моему субъективному мнению.
Прочла немало, и почти каждое приводило в восторг. Искренно.
Но и Ваши основные "направления" впечатляют.
Удачи, счастья, исполнения желаний!

Евгения Гитальчук-Вирченко 20.07.2016 23:35 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Евгения Гитальчук-Вирченко