Scooter - Break It Up

РАЗОРВИ
[эквиритмический перевод с элементами интерпретации]

Где же во всём мире большом
я для себя эту боль нашёл,
не понять, мне не понять

Если я так плох и неправ,
и кто угодно на твоих словах,
мне плевать, да, мне плевать

Мне плевать, если бросишь
Мне плевать, если убежишь
Мне плевать, если хочешь, но
Мне всё равно.

Разорви, разорви, разорви же со мной любовь!
Лишь оставив части мелкие, разорви любовь!
Разорви!
Да, разорви!
О, о, о, разорви.
Да, просто разорви...

И где же во всём мире большом
спрячу я боль, чтоб никто не нашёл
не понять, мне не понять.

Если я уныл и упрям,
выживу наперекор словам,
мне плевать, да, мне плевать

Полетишь если за мечтой
кокон распутав свой,
То не
говори мне
об этом, нет!

О,о-о,
Разорви, разорви, разорви же со мной любовь!
Лишь оставив части мелкие, разорви любовь!
Разорви!
Да, разорви!
Просто разорви...
О, о, о, разорви.
Ты.

О,о-о,
Разорви, разорви, разорви же со мной любовь!
Лишь оставив части мелкие, разорви любовь!
Разорви!
Да, разорви!
Просто разорви...
О, о, разорви.
Да.