Наш поэт воспевал Шаганэ...

Наш поэт воспевал Шаганэ*.
Но Есенин не знал Шагане**.
Долго в Персию он собирался.
Не увидел Сергей Шагане.


*от персидского "принцесса из принцесс; дочь шаха" ( http://imya.com/name/16026 ).
**сегодня не существует единого мнения относительно того, можно ли считать имена Шагане и Шаганэ однокоренными и родственными. Объясняется это тем, что происхождение у имен одинаковое, а значение – разное. Так, значение имени шагане переводится как «нежная», «добрая». ( http://www.astromeridian.ru/imya/ ).


Рецензии