Мы просто русские...
Мгновенной жатвой поколенья,
По тайной воле провиденья,
Восходят, зреют и падут;
Другие им вослед идут.."
(А.С. Пушкин)
* * * *
Аллегоричность - образ сходства,
Противоречие - Закон.
Где личность в нас - живёт и скотство,
Где глупость - там и гений он.
Он - атеист. И верит в Бога.
И если жаден, то и щедр.
Он государственник с порога
И анархист до самых недр.
И нет земли ему дороже.
В воде не тонет, не горим.
Силён и слаб, велик - ничтожен,
И презираем, и любим...
Не удивляйтесь иностранцы-
Нам что Deep Purple, что Басё...
Мы любим хокку, рок и танцы,-
Не просто русские... Мы- всё...
Близка культура от любого,
И не чураемся Китай.
Нам что Япония, что Того-
Взгляд глубже, видим ад и рай...
Ни на кого мы не похожи,
Но очень добрые внутри.
Бояться нас совсем негоже...
Вы приезжайте... Дня на три...
Вглядитесь раз-другой, поближе-
Гостеприимство не предел.
Везде такие мы, и иже -
В любви - искусный новодел.
Душа открыта нараспашку,
Но, есть и качество одно-
Отдав последнюю рубашку,
Мы не опустимся на дно.
И не будите лихом зверя...
Коль будет нужно... Мир "спасём"...
В себя и Родину мы верим,
Мы- просто русские... И всё...
Свидетельство о публикации №115100504714
Здесь и пафос, и ирония; и сила, и воля, и сила воли( и тех, о ком пишут, и того, кто пишет, отважно вызывая огонь критических рецензий на себя)).
Куда написать мои "придирки": Вам на почту или сюда?
С уважением. Евгения
Евгения Казанджиду 24.07.2017 13:59 Заявить о нарушении
Александр Нант 24.07.2017 15:06 Заявить о нарушении
Второе - хотя всем понятно откуда взят эпиграф, всё же лучше указывать имя автора.)
А так замечательное стихотворение.
Евгения Казанджиду 25.07.2017 19:33 Заявить о нарушении
С благодарностью-Алекс…
Александр Нант 25.07.2017 22:12 Заявить о нарушении
"Звучат шаги.Спешит прохожий первый.."(Ода и элегия улиц)- вашего любимого Кавафиса. Помните, я вас раззадорил на свой перевод?
Ах, если б вы дословный точный перевод сделали бы, как бы здорово было. Интересно-о чём там на самом деле написано?
С уважением-Алекс..
Александр Нант 25.07.2017 23:48 Заявить о нарушении
Евгения Казанджиду 26.07.2017 00:45 Заявить о нарушении
Александр Нант 26.07.2017 12:22 Заявить о нарушении
Евгения Казанджиду 26.07.2017 14:56 Заявить о нарушении
первого продавца оживлённый крик; 2 / 12
открытие первых окон, 3 / 11
первых ворот - это ода, 4 / 8
имеющаяся у утренних улиц. 5 / 10
Шаги последнего пешехода; 1 /12
продавца последнего крик; 2 / 12
закрытие ворот и окон - 3 / 11
это элегии звук, 4 / 8
имеющийся у вечерних улиц. 5 / 10
Так рифмуются слова на конце строк.
Евгения Казанджиду 26.07.2017 15:15 Заявить о нарушении
Евгения Казанджиду 26.07.2017 20:52 Заявить о нарушении