А гУтhАрцике вайб – а вЕртфулер гешАнк,
вос фалт ойс афн хЕйлик а фрумн менч;
а бЕйзе вайб – а парх фарн ман. А шЕйне
вайб – а глик фарн ман, ди тэг фун зайн
лэбн верн зих фартОплен.
Добрая жена - драгоценный дар, выпадающий
на долю богобоязненного; злая жена - проказа
для мужа. Красивая жена - счастье для мужа,
дни его жизни удваиваются.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 9294
© Copyright: Феликс Кац, 2015
Свидетельство о публикации №115100309740
Свидетельство о публикации №115100309740
Рецензии