R К Сингх EN... хонкадори

искала слова
сказать о бессмертии
напишу хайку

***

не найти слов
описать бессмертие
сложу хайку

***

сонм сильных слов
но все не годятся
сказать о бессмертии

***

искал в словах
бессмертный путь, тщета
сложил лишь хайку

***

энциклопедий
и словарей не хватит
о бессмертии сказать

***

бессмертника цветы-
иммортели
как они проходят границу?

Хайку в одно слово


бес......(страх)
смерть...( убей)
и е ......(и есмь, существуй)

ТаИнь


оригинал


with failed words
seek immortality
write haiku


технический  подстрочник

R К Сингх (EN)

с неудачных слов
искать бессмертие
написать хайку


Рецензии
Есть ли бессмертие?
Вопрошаю Небо
Через хайку.

___________

Привет Тамара и таки здоровская версия,мое почтение,вставлю свои пять копеек)

С уважением

Лейба Тигров   12.02.2024 14:41     Заявить о нарушении
Антон, утренний привет поэту!
.
Взгляд без страха
Отразится в зеркале
Бессмертие

Тамара Лагунова   16.02.2024 08:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.