Powerwolf - Sacramental Sister

Постриг приняв, бей поклоны, сестра.
Смысл жизни мёртв, твоя страсть заперта.
В сердце Христос, точит яд разум твой.
Милостив Бог — свет получит слепой.
Крест свой неси, нам наказ дан был свят,
Не отпоёт пока труп твой аббат.

О, сестра святая, будь ад или рай,
Когда ночь настанет, смолкает мораль.
О, сестра святая, обет ты дала.
Когда страсть воззвала, Писание рвала.


О, сестра святая!
В темноте ночной...
О, сестра святая!
Мы тебя видали живой...
О, сестра святая!
Сатане явись.*
О, сестра святая,
И в свет с ним унесись...
О, сестра святая…


Принята в Орден, с ума сошла здесь:
Тело — для блуда, душа — для небес.
Хлеб преломила**, прокляли её:
Жертвенный агнец в постели — зверьё.

О, сестра святая, будь ад или рай,
Когда ночь настанет, смолкает мораль.
О, сестра святая, срослась ты с грехом.
Посвяти же богу себя целиком.


О, сестра святая!
В темноте ночной...
О, сестра святая!
Мы тебя видали живой...
О, сестра святая!
Сатане явись.*
О, сестра святая,
И в свет с ним унесись...
О, сестра святая…

О, сестра святая!
В темноте ночной...
О, сестра святая!
Мы тебя видали живой...
О, сестра святая!
Шла не тем путём.
О, сестра святая,
Помолись же утром потом...
О, сестра святая...

___


*   - В тексте: “The Morning Star” (“Утренняя Звезда» - одно из прозвищ Дьявола на английском).

** - В тексте: “breaking of bread”, дословно - «Хлебопреломление», часть обряда Причастия. Католики часто называют Хлебопреломлением и само Причастие.