Шри Чинмой. Бог, Ты думаешь...

Бог, Ты когда-нибудь думаешь обо мне?
"Да."
Когда Ты думаешь обо мне?
"Мой сын, я думаю о тебе,
Когда ты не думаешь обо Мне."
Бог, почему? Почему Ты делаешь это?
"Мой сын, когда ты думаешь обо Мне,
Я чувствую, что ты в безопасности
И хорошо защищён.
Но когда ты забываешь думать обо Мне,
Я чувствую, что я обязан
Думать о тебе,
Заботиться о тебе,
Чтобы ты не заблудился."


God, Do You Think Of Me?

God, do You ever think of me?
“I do.”
When do You think of me?
“My son, I think of you
When you do not think of Me.”
God, why? Why do You do that?
“My son, when you think of Me
I feel you are safe
And well-protected.
But when you forget to think of Me
I feel I am under obligation
To think of you,
To care for you
So that you do not go astray.”


Рецензии