Полная луна...

Дмитрий Волжанин

Полная луна...
Открыт глазок двери,
ведущей в небо.

сентябрь 2015

Дуьззина беттаса
Стигалан Iаьрчашка
диллина неIаран кор.

Перевод на чеченский:
Петимат Абубакарова

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Дмитрий Волжанин

Рецензии

Написать рецензию

Дмитрий,Вы не только отлично переводите,но и создаете удивительно красивые образы в своей поэзии!С удовольствием побывала на Вашей странице.Спасибо за прекрасные переводы и бесподобное,доброе творчество.
С уважением,
Постаралась перевести на чеченский язык:
Дуьззина беттаса
Стигалан 1аьрчашка
диллина не1аран кор.

Петимат Абубакарова 19.04.2019 10:36 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Добрый день, Петимат!
Гости в дом - радость в нём) Вот и Вы порадовали меня своими словами и переводом моих строк на замечательный по красоте и силе чеченский язык. Это честь для меня. Баркалла!

С уважением и благодарностью,

Дмитрий Волжанин 25.04.2019 15:39 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Дмитрий Волжанин

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →