венские сосиски
Месяц живу в селе на Черниговщине. Так жизнь сложилась.
Магазины вокруг скромные, но есть Юрка.
Юрка мотается в город по делам и подкупает продукты, хотя сельской пищи вполне достаточно – всё можно купить у местных.
Село кишит всяческой живностью, огороды и сады ломятся от овощей и фруктов, коровы доятся.
Но иногда хочется чего-нибудь этакого.
Ну, я Юрке пишу список. Ничего сверхъестественного: печенье «Мария», конфеты «Наталка-Полтавка» завода АВК, кофе молотый Никарагуа, чай чёрный азербайджанский, лаваш армянский.
Ничего особенного, но в сельском магазине этого нет. Заменители есть, а этого нет.
Ну, и месяц пишу ему «венские сосиски». Других не бери, говорю. Венские мне привези.
Юрка всё возит, а венских сосисок нет в продаже, говорит.
Нет, так нет – я без них годами могу жить. Но недовольство жизнью нарастает.
Один раз нет, второй раз нет, пятый, седьмой. Как это нет!?
Сегодня я сообразил.
Юрка с Донбасса, украинского языка не знает, не может так быть, чтобы венских сосисок в Чернигове не было в продаже, но может так быть, что название не пишут на русском языке.
Это у меня неосознанно в голове мелькнуло, и я ему машинально написал: «сосиски вiденськи». Вена по-украински Вiдень.
Вечер. Сижу, ем венские сосиски с российской горчицей и армянский лаваш, и только до меня всё это дошло. Осознал.
Восстановил всю цепочку своих действий задним умом: мысль-действие, мысль-действие, но без эмоций, поэтому не отложилось.
А теперь удивляюсь.
Юрка всю жизнь живёт в Украине, но на Донбассе. Мой ровесник.
Чокнуться с ними можно!
А в селе мне хорошо. Здоровкаюсь со всеми. Интернет есть. Утром хожу в хвойный лес. Сегодня маслят набрал на полную сковороду.
Не жизнь, а малина если бы не Юрка-сепаратист.
Свидетельство о публикации №115092907436
Учитель Николай 29.09.2015 23:17 Заявить о нарушении
Возьму это яблоко, оно побаще будет...
Учитель Николай 30.09.2015 11:07 Заявить о нарушении