Світ над головою... переклад на укр.
Мир над головою, сила фрази,
І час немов вода, поллє одразу ж,
Ми знаємо лиш біль і силу спраги,
Шкода, що "світ" огидним є назавжди.
Хотіли б бачити ми радість за життя тривале,
А в обмін лише кулі на полях, що засівали,
І світло сонця, лиш протяжність перемир'я з жалю,
Надія, все ж таки в розмові про спокійне "далі".
Той хто чекає, сподівається і вірить,
І знає, світ прийде і тиша врешті... мріють,
Солодкий сон лише той, що від проміння нас розбудить,
А не від гуркоту і шуму перевозу й знищення снарядів в бруду.
І мир над головою, врешті буде,
І вірю і молюся в силу словоблудій,
Вже досить засобами зброї організовувати прелюдій,
Бо ж мир і тиша в нас, не є ціною долі не дожитих в люду!
Мир над головою... перевод на укр
© Copyright: Злата Боголюбова, 2015
Свидетельство о публикации №115092608069
Свидетельство о публикации №115092608069
Рецензии