http://www.stihi.ru/2013/04/14/5760
... Башня привлекает внимание картиной Св. Георгия Победоносца, покровителя Фрайбурга, она произвела сильное впечатление на русскую поэтессу Марину Цветаеву... Фигура Св. Георгия, почитаемого православной церковью и москвичами (он изображен на гербе Москвы), рождала в душе юной поэтессы силы и укрепляла дух на чужбине.
Язык немецкий слух её ласкал
И черный лес мечты ей навевал
Высок каблук, France Parfeum,
Взгляд томный, сигарета, да,тоже пишет,
Хороша собой, юнна, жена поэта...
Россия? Франция? Нет, всётаки - Россия!
Зачем? Так страшно! Где же Ты- Мессия?
Нет больше сил терпеть и путаются мысли-
Верёвка! Вдруг - Георга взгляд и...
Фрайбург,осенью кружащий листья
На них смотрю через сто лет,Марина,
Здесь твой портрет, вот книжного витрина,
И мне близки твои стихи, без увертюр -
Я,знаешь,тоже между двух времён
И двух культур...
"...Георгий действительно оказался сыном какой-то поэтессы Марины Цветаевой, которая в последний день лета 1941 года повесилась в эвакуации, в Елабуге ...Красивая фамилия его матери — Цветаева — ничего не говорила мне. «Вероятно, псевдоним»,— решил я."
http://tsvetaeva.synnegoria.com/WIN/mur/moshkovsk.html
Московский герб: герой пронзает гада. Дракон в крови. Герой в луче. — Так надо. Во имя Бога и души живой Сойди с ворот, Господень часовой! Верни нам вольность, Воин, им — живот. Страж роковой Москвы — сойди с ворот! И докажи — народу и дракону — Что спят мужи — сражаются иконы.
110. Марине Цветаевой и её Фрайбургу
© Copyright: Анна Аризона, 2015
Свидетельство о публикации №115092500554
Свидетельство о публикации №115092500554
Рецензии
В двух кварталах от моего дома до сих пор сохранилось здание того приюта, где умерла дочь Марины. Та самая, что кроме своего "ай-ду-ду", так и не успела ничего сказать этому миру.
А Вы всё о каких-то Победоносцах и прочей гербовой дребедени пишите.
И что было в этом "ай-ду-ду": просьба о пощаде, молитва или мы?
Я до сих пор этого не знаю.
И всякий раз проезжая мимо этого здания, я беспощадно матерю всех этих очень правильных и орденоносно-героических Победоносцев!
Спасибо!
С уважением,
Олег Краснощёков 10.08.2018 03:56 • Заявить о нарушении
А Вы всё о каких-то Победоносцах и прочей гербовой дребедени пишите.
И что было в этом "ай-ду-ду": просьба о пощаде, молитва или мы?
Я до сих пор этого не знаю.
И всякий раз проезжая мимо этого здания, я беспощадно матерю всех этих очень правильных и орденоносно-героических Победоносцев!
Спасибо!
С уважением,
Олег Краснощёков 10.08.2018 03:56 • Заявить о нарушении
Доброй ночи,Олег,
а я вот каждый день еду в университет по дороге Фрайбурга, по которорой Марина ходила из пансиона в церковь...поэтому наверно представляю себе чаще совсем юною барышню,с живым воображением,пытливым умом и несколько страптивым характером... с мечтами и желаньями....
и еще жива мама, и еще ничего страшного не успело случиться в ее жизни...
Эта тема близка мне...очень
А врт что сама Марина пишет
http://marinagra.livejournal.com/77591.html
В пятнах губы, фартучек и платье,
Сливу руки нехотя берут.
Ярким золотом горит распятье
Там, внизу, где склон дороги крут.
Ульрих — мой герой, а Георг — Асин,
Каждый доблестью пленить сумел:
Герцог Ульрих так светло-несчастен,
Рыцарь Георг так влюбленно-смел!
Словно песня — милый голос мамы,
Волшебство творят ее уста.
Ввысь уходят ели, стройно-прямы,
Там, на солнце, нежен лик Христа…
«Летом 1904 года еду с матерью
в Германию, в Шварцвальд /.../ Пишу немецкие стихи.
Об осенней разлуке Марины со Шварцвальдом напоминает мне каждый раз золотой листопад...
Отъезд
Повсюду листья желтые, вода
Прозрачно-синяя. Повсюду осень, осень!
Мы уезжаем. Боже, как всегда
Отъезд сердцам желанен и несносен!
Чуть вдалеке раздастся стук колес, -
Четыре вздрогнут детские фигуры.
Глаза Марилэ не глядят от слез,
Вздыхает Карл, как заговорщик, хмурый.
Мы к маме жмемся: «Ну зачем отъезд?
Здесь хорошо!» — «Ах, дети, вздохи лишни».
Прощайте, луг и придорожный крест,
Дорога в Хорбен… Вы, прощайте, вишни,
Что рвали мы в саду, и сеновал,
Где мы, от всех укрывшись, их съедали…
(Какой-то крик… Кто звал? Никто не звал!)
И вы, Шварцвальда золотые дали
Шварцвальд - детский рай Марины, когда все ужасы судьбы еще далеки...
Вот я об этом.
Благодарю за отзыв, Всего доброго,
АРИЗОНА
Анна Аризона 10.08.2018 04:55 Заявить о нарушении
а я вот каждый день еду в университет по дороге Фрайбурга, по которорой Марина ходила из пансиона в церковь...поэтому наверно представляю себе чаще совсем юною барышню,с живым воображением,пытливым умом и несколько страптивым характером... с мечтами и желаньями....
и еще жива мама, и еще ничего страшного не успело случиться в ее жизни...
Эта тема близка мне...очень
А врт что сама Марина пишет
http://marinagra.livejournal.com/77591.html
В пятнах губы, фартучек и платье,
Сливу руки нехотя берут.
Ярким золотом горит распятье
Там, внизу, где склон дороги крут.
Ульрих — мой герой, а Георг — Асин,
Каждый доблестью пленить сумел:
Герцог Ульрих так светло-несчастен,
Рыцарь Георг так влюбленно-смел!
Словно песня — милый голос мамы,
Волшебство творят ее уста.
Ввысь уходят ели, стройно-прямы,
Там, на солнце, нежен лик Христа…
«Летом 1904 года еду с матерью
в Германию, в Шварцвальд /.../ Пишу немецкие стихи.
Об осенней разлуке Марины со Шварцвальдом напоминает мне каждый раз золотой листопад...
Отъезд
Повсюду листья желтые, вода
Прозрачно-синяя. Повсюду осень, осень!
Мы уезжаем. Боже, как всегда
Отъезд сердцам желанен и несносен!
Чуть вдалеке раздастся стук колес, -
Четыре вздрогнут детские фигуры.
Глаза Марилэ не глядят от слез,
Вздыхает Карл, как заговорщик, хмурый.
Мы к маме жмемся: «Ну зачем отъезд?
Здесь хорошо!» — «Ах, дети, вздохи лишни».
Прощайте, луг и придорожный крест,
Дорога в Хорбен… Вы, прощайте, вишни,
Что рвали мы в саду, и сеновал,
Где мы, от всех укрывшись, их съедали…
(Какой-то крик… Кто звал? Никто не звал!)
И вы, Шварцвальда золотые дали
Шварцвальд - детский рай Марины, когда все ужасы судьбы еще далеки...
Вот я об этом.
Благодарю за отзыв, Всего доброго,
АРИЗОНА
Анна Аризона 10.08.2018 04:55 Заявить о нарушении
Анна, при всём к Вам моём уважении, спешу Вам заметить то, что рай детства Марина узнала в Москве...
Потому-то и желала себе гибели в 17 лет.
Олег Краснощёков 10.08.2018 06:19 Заявить о нарушении
Потому-то и желала себе гибели в 17 лет.
Олег Краснощёков 10.08.2018 06:19 Заявить о нарушении
Что же до Германии, то вспомните Родзевича, в кого Марина со свойственным ей гибельным восторгом влюбилась именно там.
Спасибо Вам!
Олег Краснощёков 10.08.2018 06:36 Заявить о нарушении
Спасибо Вам!
Олег Краснощёков 10.08.2018 06:36 Заявить о нарушении
Спасибо за дискуссию,Олег, я просто писать ленюсь...вот потолковать бы😰😊😊
Анна Аризона 01.09.2018 23:55 Заявить о нарушении
Анна Аризона 01.09.2018 23:55 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.