ADIOS
Adios, Jose Maria:
que tu alma triste y lirica
duerma sobre la frente de
la palmera altisima,
Cuba sobre los mares!
Tu alma vieja y mistica
de estrella a estrella,
de brisa a brisa.
--------------------------------------------
«Прощай» Федерико Гарсиа Лорка
Прощай же, Хосе Мария!
Пусть душа, словно грустная песня,
Спит на челе
Высочайшей пальмы.
Жди над морями!
Пусть душа твоя древних загадок
Воспарит от звезды к звезде,
От ветра - к ветру.
(25.09.2015)
Прощай. Ф. Г. Лорка
© Copyright: Ольга Кайдалова, 2015
Свидетельство о публикации №115092505094
Свидетельство о публикации №115092505094
Рецензии
Я лечу от звезды к звезде
Я мотаюсь от ветра к ветру
Кто прочтёт по моей душе
Словно грустную песнь молитву
Но нашла свой приют душа
На челе высочашней пальмы
Там я слышу как мессу мне
Служит море рокоча штормом
Юрий Мит 12.09.2017 22:36 • Заявить о нарушении
Я мотаюсь от ветра к ветру
Кто прочтёт по моей душе
Словно грустную песнь молитву
Но нашла свой приют душа
На челе высочашней пальмы
Там я слышу как мессу мне
Служит море рокоча штормом
Юрий Мит 12.09.2017 22:36 • Заявить о нарушении