Он солнцу зимнему вослед
Холодною дорогой гонит скот;
Привычен стаду окрик, ясен глас, –
Бредут коровы над Каброй.
Вещает глас о доме и тепле;
Копыта выбивают грубый ритм.
Цветущей ветвью правит путь пастух;
Рога венчает пар.
Невежа, погонщик-смерд –
Спеши, развались у огня!
А мой кровоточит ствол
У края чёрной воды.
TILLY
He travels after a winter sun,
Urging the cattle along a cold red road,
Calling to them, a voice they know,
He drives his beasts above Cabra.
The voice tells them home is warm.
They moo and make brute music with their hoofs.
He drives them with a flowering branch before him,
Smoke pluming their foreheads.
Boor, bond of the herd,
Tonight stretch full by the fire!
I bleed by the black stream
For my torn bough!
Довесок
© Copyright: Андрей Москотельников 2, 2015
Свидетельство о публикации №115092409429
Свидетельство о публикации №115092409429
Рецензии