PAISAJE
Las estrellas apagadas
llenan de ceniza el rio
verdoso y frio.
La fuente no tiene trenzas.
Ya se han quemado los nidos
escondidos.
Las ranas hacen del cauce
una siringa encantada,
desafinada.
--------------------------------------
«Пейзаж» Федерико Гарсиа Лорка
Поблекшие звёзды
Зелёную реку
Наполнили пеплом.
Не плещет родник.
Уже догорели
Сокрытые гнёзда.
Стон лягушек журчит,
Из фальшивой свирели
Канавы летит. (24.09.2015)
Пейзаж. Ф. Г. Лорка
© Copyright: Ольга Кайдалова, 2015
Свидетельство о публикации №115092405704
Свидетельство о публикации №115092405704
Рецензии