Object in The Mirror. A-Ha перевод

Words and music by Magne Furuholmen
The Album "Cast in Steel", 2015

https://www.youtube.com/watch?v=k0lJNGbZhGM

По старой улице своей ты едешь вниз,
Знакомые улыбки ты встречаешь,
Ты был везде, ты видел много лиц,
Но в заднем зеркале объект,-ты замечаешь
Сейчас он ближе, чем проявлены они

И взгляд назад приносит сладость, но горчит,
Был целый мир у ног твоих, но троеточье,-
Любовь могла бы совершенной сделать жизнь,
Но в одиночку это сделать невозможно

Ты в комфортабельной машине далеко,
Но в заднем зеркале объект,- ты замечаешь,
Он ближе кажется, чем есть они, ты знаешь,
Что взгляд назад приносит сладость, но горчит,
Был целый мир у ног твоих, но троеточье,-
Любовь могла бы совершенной сделать жизнь,
Любовью можно совершенной сделать жизнь,
Но пропускать удары сердце научи

Над старой улицей ты взгляд свой подними,
Принадлежал ты к миру этому однажды,
Не так уж плохо все начать, давай, начни,
Как мы шутили, вспомни это, словно праздник

Мы можем сшить стежками жизнь вдвоем опять
Из ткани прошлого, но только ты не можешь
Создать момент, что может ускользать,
Пообещай, - в последний раз ты это хочешь

Ты был везде, ты видел много лиц,
Теперь ты здесь, чтоб заново родиться,
И в заднем зеркале объект, как прошлый блик,-
Он показался, чтобы раствориться