I was waiting for you

Мой перевод на английский:

I was waiting for you
Like that Buddha  for truth.
I was waiting for  days,
I was waiting for  dates.
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Rains of time crumbled yet,
And mist Februarys went,
But I felt lonely,
And frustration. You see?
Do you see?
Do you see?
Do you see?
Then I noticed on a site
A tiny window light.
I'm happy and glad,
It is your. I has bet!
I has bet!
I has bet!
All my dreams will come try!
I will visit soon you.
I has stood at your door!
I will see you soon, Oh!
Here is you!
Here is you!
Here is you!

Оригинальный текс:


Waiting for the miracle

Олег Гончаренко 2

Я ждал тебя, как чудо, у твоего окна.
Двенадцать лет, как Будда,
Как Будда, ждал тепла.
С зонтом и барабаном,
Под зноем и дождём.
Упрямым истуканом.
Друг друга,
Тщетно, ждём.
 
Я ждал и верил в чудо,
Крошился дождь времён.
Январским тёмным утром,
Буранным февралём.
Я ждал, что ты родишься.
И бредил, день и ночь.
Что миг такой случиться.
Ты сможешь,
Ты придёшь.