Ты вернулся с букетом цветов,
ты сказать что угодно готов,
чтобы я позабыла обиду —
да, букет, без сомненья, хорош,
может, лучше его не найдёшь,
только я к тебе нынче не выйду.
Хоть и дивно прекрасны цветы,
мне они не нужны, как и ты, —
о другом плачет сердце в неволе!
Забирай свой ненужный букет,
в нём ни счастья, ни радости нет —
лишь ненужная тяжесть, не боле…
В переводе Н. Лясковской
Ты вернулся с букетом цветов
© Copyright: Сувайнат Кюребекова, 2015
Свидетельство о публикации №115091903019
Свидетельство о публикации №115091903019
Рецензии