Шри Чинмой. Свет Всевышнего

О, бесподобная Красота, О, Возлюбленный,
Зажги огонь красоты и великолепия в моём сердце.
Благодаря любви к Тебе я вечно буду красивым.
Пусть танец-разрушение Бога Шивы
Разрушит все кандалы конечного.
Пусть Свет Всевышнего наводнит меня,
Моё сердце, моё сердце, всего меня.
Возлюбив Бесконечное,
Моё сердце мрака взывает к расцвету Сияния.
О, Жизнь Бесконечная, дай мне вечный голод, зов-стремление.
Мельчайшая капля утратит смысл своего существования
В сердце бескрайнего океана.
В огне и воздухе Твою Жизнь Духа я созерцаю.
О, Красота, О, Золото Красоты,
О, Свет Всевышнего!


Light Of The Supreme

O Beauty non-pareil, O Beloved,
Do burn the fire of beauty and splendour within my heart.
By loving You, eternally beautiful I shall be.
May Lord Shiva’s destruction-dance
Destroy all shackles of the finite.
May the Light of the Supreme inundate me,
My heart, my heart, my all.
Having loved the Infinite,
The heart of gloom is crying for the bloom of Light.
O Life Infinite, give me the eternal hunger, aspiration-cry.
The tiniest drop will lose its raison d’etre
In the heart of the boundless ocean.
In fire and air Your Life of the Spirit I behold.
O Beauty, O Beauty’s Gold,
O Light of the Supreme!