Стронцианово жалит луна
В промежутки чернеющих сосен.
Холодает, ещё не весна,
Но уже не промозглая осень.
На запястьях деревьев дрожат
Слёзы тощие звёздных браслетов,
Ночь-ежиха рожает ежат
Из колючего лунного света.
Из подснежно запрятанных нор
Выползает землистая умбра.
На зимующем фосфоре гор
Гасит блики чернеющий сумрак.
В провалившийся кобальтом след
Наступает вторично тревога,
Тени веток ребристый скелет
Оставляют на скользких дорогах.
Выдыхая безудержный вой,
Сквозняки колесуют пространство,
Уносясь в небеса с головой
В леденящем сознание танце.
Умбра (Мир Тьмы) — вымышленный мир духов или потусторонний мир, существующий в ролевой системе Мир Тьмы. Название происходит от латинского umbra — тень, сумрак, мрак, тьма, темнота.
Свидетельство о публикации №115091902383
Оставляют на скользких дорогах.
Уж и не знаю, ты тут кто больше .....с пером или с кистью?))))))
Однозначно - Fachfrau !!
Обнимаю, - я.))
Камаева Надежда 17.11.2015 19:16 Заявить о нарушении
Перевела;-) учу немецкий!!! Спасибо, Надюша!
Авраменко Наталья 17.11.2015 20:35 Заявить о нарушении
Мне понравилось только про умбру не совсем понял
Sind Sie Kunstlerin?
Соэль Карцев 09.04.2016 19:35 Заявить о нарушении
Я писала ассоциации на картину, но поверьте, с ней нет ничего общего, поэтому и не стала ставить. Всё в воображении.
Ja!)
Авраменко Наталья 09.04.2016 20:00 Заявить о нарушении
Я подумал что речь идёт о литературном переводе с немецкого.
Entschuldigen Sie mich bitte.
Viele Grüße!
Соэль Карцев 09.04.2016 20:19 Заявить о нарушении
Чистая фантазия)
Большое спасибо!
Авраменко Наталья 09.04.2016 20:23 Заявить о нарушении
Авраменко Наталья 09.04.2016 20:24 Заявить о нарушении
Ну если, что по немецкому нужно обращайтесь. Не стесняйтесь))
А умбра значит души стремится захватить
Серьёзно...
Успеха в конкурсе!
Соэль Карцев 09.04.2016 20:31 Заявить о нарушении
В конкурсе? Да какие там успехи. Частно говоря, сейчас у меня проблемы, и нет сил голосовать. Так что даде не знаю, если успею до понедельника, проголосую, если нет , там уже врядли(((((
Авраменко Наталья 09.04.2016 21:25 Заявить о нарушении