В твоiх очах

Наталия Хорунжева

В твоїх очах я бачу цілий світ
І зорепад прихованих думок,
Що падають у сумнівів струмок,
Зриваючись з невидимих орбіт.

Виблискує жага в твоїх очах,
Спустошуючи душу і життя.
А серце, наче зморене дитя,
Спочити хоче в лагідних руках…

В твоїх очах… відлуння щирих слів.
Та вдачу не розраяти лиху:
Затьмарений примарами страху,
Ти їх сказати так і не посмів.

Палає всесвіт силою думок –
Незмога відвести мені очей.
І бачу, як незайманий тече
Незвіреної сповіді струмок.
19.09.15

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Наталия Хорунжева

Рецензии

Написать рецензию

а с русского на украинский переводить можете?

Евгений Абросимов 25.09.2015 00:32 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

могу. но зачем? русский знают все на Украине

Наталия Хорунжева 25.09.2015 00:44 Заявить о нарушении

мой стих на украинский переведёте?

Евгений Абросимов 25.09.2015 00:46 Заявить о нарушении

еще первоначально я правильно поняла суть вопроса)))
какой и зачем? вы понимаете укр.?

Наталия Хорунжева 25.09.2015 01:30 Заявить о нарушении

потом прибегу и рассскажу какой и зачем

Евгений Абросимов 25.09.2015 07:16 Заявить о нарушении

долго бегаете. пошла спать)))))

Наталия Хорунжева 25.09.2015 23:11 Заявить о нарушении

Сегодня добежал,доброе утро мне край нужен стих на украинском языке-переведите один мой-укажу что вы перевели не переживайте-так поможете?

Евгений Абросимов 26.09.2015 09:58 Заявить о нарушении

Евгений, напишите мне в личку, что, зачем и в какие сроки и сам стих. потом обговорим.Ок?

Наталия Хорунжева 26.09.2015 11:17 Заявить о нарушении

да хорошо

Евгений Абросимов 26.09.2015 16:58 Заявить о нарушении

будь ласка!

Наталия Хорунжева 19.10.2015 18:04 Заявить о нарушении

за бесплатно никто ничего не хочет-а денег у меня нет...

Евгений Абросимов 20.10.2015 06:33 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Наталия Хорунжева