В ответ на стихи мои

Рагим Рахман
    
В ответ на стихи мои

Каждая строчка,
   сердечное слово любое
Силой мечтаний
   уносятся вверх – в небеса.
Выси небесные
   мне отвечают любовью,
Шлют неизменно подарки –
   свои чудеса:

Струи дождя –
   и меня покидают печали;
Солнца сиянье –
   и мысли просторно бегут;
Радуга –
   вдруг раздаётся чонгура* звучанье;
Молнии блеск –
   вдохновенные слёзы текут.

Чонгур* - восточный струнный музыкальный инструмент.

                Перевод с табасаранского
                Валентины Коркиной
           http://www.stihi.ru/2015/09/16/5837


© Copyright: Рагим Рахман, 2015
Свидетельство о публикации №115091609142
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Рагим Рахман
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Рагим Рахман