Только сны... Людмила Юферова

Л Ю Д М И Л А   Ю Ф Е Р О В А
Тiльки сни - задавненi оскоми...
(http://www.stihi.ru/2013/03/30/587)
---------------------------------

Сіло сонце на рожевий обрус
Під сумну мелодію вітрів,
Денних звуків стомлений автобус
Аж за горизонт прогуркотів.

А на підвіконня впала тиша,
Звабливо запрошує у сни,
Де тобою кожна квітка дише,
Де струмок дзюркоче: „Дожени”...

Де яскраве сонячне намисто
Кришталем виблискує в садках,
Де мій любий гордо, урочисто
Райдугу тримає на руках.

Тільки сни – задавнені оскоми,
Зболені в щоденній метушні...
І не той, зітхаючи від втоми,
Стука у пробудження мені...



************************************



Гаснет солнце в полотняных розах
Под мелодии ветров шальных,
За день утомившийся автобус
Аж за горизонт уносит их.

Тишина за окнами всё тише,
Обольщает, приглашая в сны,
Где тобою каждый цветик дышит,
Где ручей рокочет: „Догони”...

Ожерелья солнечного сливы
Хрусталем сверкают в снах-садах,
Где торжественно и горделиво
Милый держит радугу в руках.

Только сны  набили мне оскому -
Боли!- в ежедневной суете...
И не тот, уставший от истомы,
Рвётся в пробуждение ко мне...


Рецензии
Очень нравится, Танюшка, как ты сумела найти слова, очень созвучные!!! Спасибо. Целую. Наташа.

Наталья Исаева Горецкая   17.09.2015 22:20     Заявить о нарушении
Здравствуй, Наташенька... Твой отклик даёт прекрасную мотивацию для продолжения переводов... Этого мне очень не хватает - мотивации и веры в себя. Целую! и обнимаю...

Кариатиды Сны   17.09.2015 22:25   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.