Массив Карадаг вдруг вспомнился мне...

Склон оборвался,
          стеной опрокинувшись в пропасть,
Пик одинокий
           возносится гордой главою.
В пене и брызгах
           вдоль отмели мечутся воды,
С шумом и плеском
           поток устремляется к морю…
Шэнь Юэ (пер. М.Е. Кравцовой)

Массив Карадаг вдруг вспомнился мне,
Что лавой застыл на прибрежной волне.
Вдоль моря идет за стеною стена,
И пляшет под ними морская волна.

Тропою опасной проходит там путь –
Над самою бездной. Не дай бог взглянуть…
Вдали Коктебель распластался, как дым…
Ах, юные годы, пленительный Крым!..
---
Как-то раз на жарком юге
Днем, гуляя по холмам,
Повстречал я незнакомку,
Что гуляла тоже там.

Слово за слово, дорога
Нас куда-то привела,
Молодая «недотрога»
Все, как надо, поняла.

Хоть светило солнце ярко,
Мы, не тратя лишних слов,
Целовались сладко, жарко
Под навесом из кустов.

Я не помню, продолжались
Наши встречи или нет,
В памяти моей остался
Только девы силуэт.

Где теперь ты, «недотрога»?
Помнишь ли свои грехи?
Может быть, по воле Бога
Ты прочтешь мои стихи.

Буду рад тебе ответить,
Вспомнить прежнюю любовь,
Может быть, хоть в Интернете
Повстречаемся мы вновь…