Воспарить над верой

ВОСПАРИТЬ НАД ВЕРОЙ

Один желает опровергнуть веру,
Узреть понятия и суть вещей.
Другой впуская бога в душу верным
К своим воззрениям узаконить цель.

А прочий во неведении не знает
Не утверждает и не отрицает.
Но все хотят одно что вопрошают -
Все-подтверждения истины вовнять.

Во что мы верим то и получаем...
Все мы не ведаем и все не знаем.
Но продолжаем утверждаем утверждать
Вместо того чтобы прозреть и всё понять.

Спросите Будду и он вам ответит
Что он пришёл разрушить всяку веру,
Чтоб ум смог воспарить над нею
И в истину войдя всё в ней познать.

ALEX ZIRK

P.S.:

* ВОСПАРИТЬ НАД ВЕРОЙ
* http://stihi.ru/2015/09/13/4894

Буддийская притча "Воспарить над верой"

Будду однажды спросили: "Есть ли Бог?". Он ответил: "Нет". В тот же самый день другой человек спросил его: "Существует ли Бог?". И Будда ответил: "Да". К вечеру того же дня третий человек спросил Будду о существовании Бога и Будда промолчал в ответ, лишь подняв указательный палец вверх.
Все это видел его ученик Ананда. Ночью он спросил Будду:
— Я не могу уснуть. Ответь, пожалуйста, почему на один и тот же вопрос ты дал три разных ответа?
Будда ответил:
— Вопрошающие были разными. Первый верил, что Бога нет, и ему очень хотелось, чтобы я укрепил его веру. Ему я ответил: "Бог есть!". Потому что прийти к Истине человек может только освободившись от того, во что он верит. Другой человек верил, что Бог есть. Ему тоже очень хотелось получить подтверждение истинности своей веры. Ему я ответил, что Бога не существует. Я здесь для того, чтобы разрушать всякую веру, чтобы ум мог воспарить над ней и войти в Истину. Третий человек не был ни верующим, ни атеистом, поэтому не нужно было ни "да" ни "нет". И я промолчал, говоря этим: "Делай как я, просто погрузись в молчание и тогда узнаешь!".

Прочие притчи и интересные статьи можете почитать в моём блоге "Мирафилософия" http://mirafilosof.blogspot.ru/



песня

[Intro]
Нелепо думать, что кто-то, кроме тебя, сможет сделать тебя счастливым или несчастным.

[Bridge]
Если ты по-настоящему любишь себя, ты никогда не сможешь причинить боль другому.

[Verse]
Один желает опровергнуть веру,
Узреть понятия и суть вещей.
Другой впуская бога в душу верным
К своим воззрениям узаконить цель.

А прочий во неведении не знает
Не утверждает и не отрицает.
Но все хотят одно что вопрошают -
Все-подтверждения истины вовнять.

[Bridge]
Истинная любовь рождается из понимания.

[Chorus]
One wants to refute the faith,
To see the concepts and the essence of things.
The other is letting God into the soul of the faithful
To legitimize the goal to your views.

And the rest in ignorance does not know
Neither claims nor denies.
But everyone wants one thing that they are asking -
To bring in all the confirmations of the truth.

[Bridge]
Если нужно что-то сделать, делай это от всего сердца.

[Verse]
Во что мы верим то и получаем...
Все мы не ведаем и все не знаем.
Но продолжаем утверждаем утверждать
Вместо того чтобы прозреть и всё понять.

Спросите Будду и он вам ответит
Что он пришёл разрушить всяку веру,
Чтоб ум смог воспарить над нею
И в истину войдя всё в ней познать.

[Bridge]
Всё понять — значит всё простить.

[Chorus]
What we believe is what we get...
we all don't know and we all don't know.
But we continue to assert to assert
Instead of seeing clearly and understanding everything.

Ask the Buddha and he will answer you
That he came to destroy all faith,
So that the mind can soar above her
And having entered into the truth, to know everything in it.

[Bridge]
Повторяйте бесконечно безупречное действие, и вашей религией станет мудрость.

[Outro]

Освободи душу от страха и зависти. Это важнейший шаг в обретении свободы.