Twenty first day. It's night. And it's Monday.
And the capital shapes lie in mist.
Was a thought of a real do-nothing,
That on earth any love does exist.
Being lazy or lack of engagement,
All believed this, such way do they live:
Wait for dates, are afraid of estrangement,
And love songs to each other they give.
But the secret for some people opens,
And the silence is fallen on them...
Accidently I stumbled accross it,
And I am kind of morbid since then.
Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
Очертанья столицы во мгле.
Сочинил же какой-то бездельник,
Что бывает любовь на земле.
И от лености или со скуки
Все поверили, так и живут:
Ждут свиданий, боятся разлуки
И любовные песни поют.
Но иным открывается тайна,
И почиет на них тишина...
Я на это наткнулась случайно
И с тех пор все как будто больна.
А. Ахматова. Двадцать первое... EN
© Copyright: Елена Тоом, 2015
Свидетельство о публикации №115091303029
Свидетельство о публикации №115091303029
Рецензии