Арман Орманшы. Бул туні мен шайтан армандай…
перевод с казахского.
Мне сегодня приснился шайтан.
Проронил тихо: “Здравствуй, Арман.
Вот решил заскочить невзначай,
Почему не заходишь на чай?
У меня есть всегда кипяток…
Расскажи, как живёшь ты, дружок?
По каким ты гуляешь мирам?
Что тревожит тебя по утрам?
Я подслушал один разговор –
Разразился меж ангелов спор –
Что пора тебе выбрать приют:
Кущи райские или Бархут'.
Так зачем же тебе умирать?
Мы обманем небесную рать.
Я тебе подарю много лет
Без несчастий, лишений и бед.
Будешь ты знаменит и богат.
Соглашайся, мой верный собрат!”
Я ему рассмеялся в ответ:
“Мне давно уж не мил белый свет!
Годы лишние мне не нужны
Без любимой покойной жены.
Ты пришел не по адресу, бес.
Иди к чёрту!” И демон исчез…
‘Бархут – колодец, куда попадают души неверных.
Арман Орманшы. Мне сегодня приснился шайтан...
© Copyright: Вир Вариус, 2015
Свидетельство о публикации №115091002569
Свидетельство о публикации №115091002569
Рецензии
Страшная сказка на ночь))) шучу.
Я глухая - Вы слепой? Опять шучу.
Солянова-Левенталь 04.10.2015 21:52 • Заявить о нарушении
Я глухая - Вы слепой? Опять шучу.
Солянова-Левенталь 04.10.2015 21:52 • Заявить о нарушении