Снаружи и внутри. из ЯП

ЛЁША! А можно то же самое, только в рифму?

Inwards and outside

Increasingly go inwards
opening up new worlds and reality
  and less and less manifest myself on the outside.
When my "I" completely ceases to manifest itself in the outside,
  for external I'll just disappear.
And will connect with the universe.
The path to the One is through the inner maze of a man.
And outside, what for is the outside?
Yes, just to cure for boredom.


Снаружи и внутри
Ясномысля Переславлев

Всё больше ухожу внутрь себя, раскрывая новые миры и реальность, и всё меньше проявляю себя во вне.
Когда моё "Я" совсем перестанет проявлять себя во внешнем, для внешнего я просто исчезну. И соединюсь со Вселенной.
Путь к Единому лежит через внутренние лабиринты человека.
А внешнее, нужно ли вообще внешнее?
Да, как лекарство от скуки.


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →