Моей старшей дочери...
* * *
Я примеряю на себя
Чужую жизнь-
Она мне тесна
И в ней на всё моё
Не хватит места.
Одна-однообразна
И пуста, другая-
Слишком деловая,
Занята так,
Что не вместить уж
Ей желанного покоя,
И не подходит мне
Не то,и не другое..
Пожалуй, для меня
Моя - в размер,
В ней всё вмещается
В одной,то мой удел,
А главное,ещё
В ней много места
И в ней мне никогда
Не будет тесно...
114. Я примеряю на себя чужую жизнь
© Copyright: Анна Аризона, 2015
Свидетельство о публикации №115090806916
Свидетельство о публикации №115090806916
Рецензии
Носить чужие сложно вещи…
Чужую жизнь,
И всё чужое.
От этого не станет легче,
Лишь, совесть можно успокоить.
Но сил на всё своё не хватит.
А на чужих - не хватит денег.
И так всегда – в забор рогами,
Мозгами пробивая стены.
Жить душно, тесно, даже грустно,
И даже некогда креститься.
Эх, если бы ещё не чувства -
Так лучше было б не родиться…
Апостол 07.06.2017 08:02 • Заявить о нарушении
Чужую жизнь,
И всё чужое.
От этого не станет легче,
Лишь, совесть можно успокоить.
Но сил на всё своё не хватит.
А на чужих - не хватит денег.
И так всегда – в забор рогами,
Мозгами пробивая стены.
Жить душно, тесно, даже грустно,
И даже некогда креститься.
Эх, если бы ещё не чувства -
Так лучше было б не родиться…
Апостол 07.06.2017 08:02 • Заявить о нарушении
Как всегда- супер!!
У Вас получаются блестящее отзывы даже на самые "посредственные' мои стихотворения😂
Анна Аризона 13.07.2017 20:00 Заявить о нарушении
У Вас получаются блестящее отзывы даже на самые "посредственные' мои стихотворения😂
Анна Аризона 13.07.2017 20:00 Заявить о нарушении
Анечка, ну какие же они посредственные :)!
Это снова я, с переводами твоих стихов
Ich hab`mir fremdes Leben anprobiert.
Ich hab` mir fremdes Leben anprobiert
Und stelle fest: es ist zu klein,
es engt mich ein!
Das eine ist langweilig, monoton...
Das andre- zu beschäftigt- schnell und streßig.
Es hetzt, und beungruhigt, ist mir lästig
Es gibt dort keine Zeit für meine Muße
Verbietet die Besuche meiner Muse-
Also, mir machte deutlich der Vergleich-
Es passt mir nicht: das"Fremder/Menschen/Sein"!
Ich bleibe meinen "alten Dingen" treu
und fang`nicht an- ein andres Leben neu!
Denn nur mein eignes Leben, dieser Maß-
enthält mein ganzes "Sein"
Und ja,- das passt!
02.09.2021
Алиса Гомер 02.09.2021 19:30 Заявить о нарушении
Это снова я, с переводами твоих стихов
Ich hab`mir fremdes Leben anprobiert.
Ich hab` mir fremdes Leben anprobiert
Und stelle fest: es ist zu klein,
es engt mich ein!
Das eine ist langweilig, monoton...
Das andre- zu beschäftigt- schnell und streßig.
Es hetzt, und beungruhigt, ist mir lästig
Es gibt dort keine Zeit für meine Muße
Verbietet die Besuche meiner Muse-
Also, mir machte deutlich der Vergleich-
Es passt mir nicht: das"Fremder/Menschen/Sein"!
Ich bleibe meinen "alten Dingen" treu
und fang`nicht an- ein andres Leben neu!
Denn nur mein eignes Leben, dieser Maß-
enthält mein ganzes "Sein"
Und ja,- das passt!
02.09.2021
Алиса Гомер 02.09.2021 19:30 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.