...Когда стоял ты над обломками иллюзий,
И пепел прошлого истаивал у ног,
Ты видел, как хрупки твои мечты,
Как забыт и брошен ты,
Как невероятно одинок...
И если ты растерзан и растерян,
Дороги нет, и некуда идти,
Припомни все обиды и потери -
И отпусти...
Отпусти.
И там, под заревом пылающего неба,
Под ливнем звёзд взорвав последние мосты,
Ты сделал шаг и заглянул за край,
за которым ждёт твой рай -
что неотличим от пустоты...
И если ты растерзан и растерян,
Дороги нет, и некуда идти,
Припомни все обиды и потери -
И отпусти...
Отпусти.
И если ты растерзан и растерян,
Дороги нет, и некуда идти,
Припомни все обиды и потери -
И отпусти...
Отпусти! (х4)
И если ты растерзан и растерян,
Дороги нет, и некуда идти, -
Припомни все обиды и потери -
И отпусти...
Отпусти.
Linkin Park - Iridescent. Перевод
© Copyright: Серж Вознесенский, 2015
Свидетельство о публикации №115090805145
Свидетельство о публикации №115090805145
Рецензии