Женщине из Пефкохори

К многошумным созвучиям волн приходя, каждый раз
приношу толику шелеста мысленных веток;
но мгновеньям рассвета к лицу
                аметист твоих глаз,
с их печальною нежностью. Уходящее лето

одолжило копеечку радости. Как не принять,
помня нашу нужду, и грядущую зиму, и старость…
Шелест листьев сильней и сильней; только день ото дня
кто-то властный считает, много ль в запасе осталось

бронзы каштанов, серебра побелелых олив,
звонов мною любимого тополя – или
смирных светло-лиловых цветов
                на обочинах этой земли,
что молчали – и вдруг
                в самом сердце заговорили.








________________________________________

Жан Ле Моаль (1928 - 2007). Мессидор. 1981


Рецензии
Бегаешь, все суета, суета. Прихожу к вам выдохнуть. Стихи хорошие и атмосфера музейная. Любимая атмосфера :)

Елена Нижний Рейн   08.01.2016 03:03     Заявить о нарушении
Спасибо, милая Лена, на добром слове.))) Ну это-то стихотворение не музейное, наверное?

Виталий Леоненко   08.01.2016 07:22   Заявить о нарушении
Нет, такого приговора я б стихотворению не пожелала :)))
Музейная — оттого, что картины хорошие, стихи хорошие, музыка слышна, и поразительно (и подозрительно!!!) никто не ругается! :)))

Елена Нижний Рейн   18.01.2016 21:45   Заявить о нарушении