песни переделки

***683.(Metallica | Unforgiven II)
С небесами путь трудней всегда.
Но мир не будет столь плохим,
Когда придет беда.
Надень корону
Сам на голову свою.
Есть близость шанс познать Земли,
Когда ты встанешь на краю.

С небесами радость и тоска.
Смоет их, как волна
Весь замок из песка.
Боль и слезы –
Это все пройдет к утру.
Все, что нас лишает сил –
Дым пожара на ветру.
Раз уж ты вступил в игру,
Выиграть помешай им.

То наверх, то на дно. Крик победы или стон.
Добро и зло. В божьем храме и в бою.
Сколько лет – все равно.
Койка в дурке или трон.
Тебе и мне второго шанса не дают.
В кромешной тьме и на свету.

Под небесами, даже в меньшинстве,
Сильнее тот, кто всех простил
И во тьме нашел просвет.
Под небесами есть другие берега.
Все, что нас лишает сил –
Это игры в дурака.
Тем игра и дорога –
И слепой увидит.

То наверх, то на дно. Крик победы или стон.
Добро и зло. В божьем храме и в бою.
Сколько лет – все равно.
Койка в дурке или трон.
Тебе и мне второго шанса не дают.
В кромешной тьме и на свету.

Небесами шанс тебе был дан.
Создать себе и Ад и Рай
Сможешь только сам.
Путь на небеса
Любой осилит.

То наверх, то на дно. Крик победы или стон.
Добро и зло. В божьем храме и в бою.
Сколько лет – все равно.
Койка в дурке или трон.
Тебе и мне второго шанса нет…
Второго не дают.
В кромешной тьме и на свету.
То наверх, то на дно. Крик победы или стон.
Добро и зло. В божьем храме и в бою.
Сколько лет – все равно.
Тебе и мне второго шанса не дают.
В кромешной тьме и на свету.
В кромешной тьме и на свету.
***427.(Depeche mode| never let me down again)
Я знаю – не зря все на свете.
Пусть я – один, на судьбу не злюсь.
Беспросветно тают дни,
Ночь придет, и в ее тени
Я встречу тебя обессмертив.

Глаза закрывай.
Короткую ночь мне отдай.
Не забыть никогда
Проведенные с тобою вместе  года.

 Я знаю – не зря все на свете.
Пусть я – один, на судьбу не злюсь.
Вот, наконец, кончается вечер,
И, вдруг, эта ночь подарит нам встречу,
Вдруг, я тебе в эту ночь приснюсь.

 Глаза закрывай.
Короткую ночь мне отдай.
Не забыть никогда
Проведенные с тобою вместе  года.
Глаза закрывай.
Короткую ночь мне отдай.
Не забыть никогда
Проведенные с тобою вместе  года.
Я с тобой всегда.
Ты со мной всегда.
Я с тобой всегда.
Ты со мной всегда…
***591(Depeche mode |Walking in my shoes)
На места все всегда встает к утру.
Мы покидаем темноту.
Этот мир только наш.
И в череде могильных плит
Тебе лечь тоже предстоит,
Если то, что нужно не продашь.

Я знаю точно, как мне сделать лучше.
Я ночью в дом к тебе войду
И найду там точно то, что мне нужно.
И в этом моя жизнь.
Однажды продавшись.

Забуду я про свой крест,
Посетив одно из тех мест.
Я, искушенью поддавшись,
Внес тайный смысл тогда в жизнь.

В мире крошечных зарплат
Станешь сказочно богат.
Скажи желанья свои.
Если нет в любви ответных чувств,
Я знаю, как зажечь свечу.
Ведь все во имя любви.

Встретив взгляд, тебе вдруг станет страшно.
Ты забудешь этот страх к утру,
Если выберешь дорогу не нашу.
И в этом моя жизнь.
Однажды продавшись.

Забуду я про свой крест,
Посетив одно из тех мест.
Я, искушенью поддавшись,
Внес тайный смысл тогда в жизнь.
И в этом моя жизнь.

Я знаю точно, как мне сделать лучше.
Я ночью в дом к тебе войду
И найду там точно то, что мне нужно.
И в этом моя жизнь.
Однажды продавшись.

Забуду я про свой крест,
Посетив одно из тех мест.
И, искушенью поддавшись,
Забуду я про свой крест,
Посетив одно из тех мест.
Внес тайный смысл тогда в жизнь.
Мне больше не страшно.
И искушенью поддавшись,
Я знаю, что важно.
***377.(red hot chili peppers|Under the bridge)
Мне, иногда, снятся дивные страны,
Шум  океана и неведомый край.
Корабль уходит вглубь океана,
Где, может, найдет потерянный Рай.

Мне снится лицо бесконечно любимой,
Что свет в мою жизнь смогла привнести.
И свет этот в сердце моем негасимой
Свечою мне дарит надежду в пути.

Вдруг, и ты меня во сне
Видишь по ночам,
Вспоминаешь обо мне
С грустью по утрам.

Вдруг, и ты меня во сне
Видишь по ночам,
Вспоминаешь обо мне
С грустью по утрам.

Мне снится квартира,
Где жили мы с нею,
И трудности мира
Не трогали нас.
Вот – снова, на небе
Красивые звезды,
Ночь наступила,
Но спишь ли сейчас?

Вдруг, и ты меня во сне
Видишь по ночам,
Вспоминаешь обо мне
С грустью по утрам.
Вдруг, и ты меня во сне
Видишь по ночам,
Вспоминаешь обо мне
С грустью по утрам.

Вдруг, и ты меня во сне
Видишь в эту ночь.
Может, мы наедине
Купаемся в любви.
Вдруг, и ты меня во сне
Видишь в эту ночь.
Подожди, не уходи,
Но утро впереди.
***418.(Placebo| meds)
Знаю одно – мы не одни,
Каждый по-своему согрет.
И к свету любви тянутся дни,
И глупо не идти на свет.
Сеять добро в мире любят не все,
Их души рвутся в клочья.
Жалости нет, и в их полосе
Всегда темно, как ночью.

В небе бой по правилам и без.
Мне бы достучаться до небес.

Кто ты такой, и на чьей стороне?
Время выбирать свой цвет.
Придет ли конец этой вечной войне,
Или победивших нет?
Если выберешь ты жизнь во имя любви,
Будь готов сражаться.
Эту войну сложно остановить,
Но нужно постараться.

В небе бой по правилам и без.
Мне бы достучаться до небес.
В небе бой по правилам и без.
Мне бы достучаться до небес.

В небесах и в глазах отразится вечность.
Жизнь одна, но дана Богом бесконечность.
В небесах и в глазах отразится вечность.
Жизнь одна, но дана Богом бесконечность.

В небе бой по правилам и без.
Мне бы достучаться до небес.
В небе бой по правилам и без.
Мне бы достучаться до небес.
В небе бой по правилам и без.
Мне бы достучаться до небес.
***727.(Natalie Imbruglia | Instant crush)
Мы заслужили здесь счастливый билет,
И нам открылся самый главный секрет.
Секрет любви, которой наш мир согрет,
И я уверен, что мы вместе навек.

Судьбе своей я не могу быть не рад.
Лишь ты одна – счастливой жизни гарант.
Как ты целуешь, и за руку берешь
И говоришь – Люблю, единственный мой.

Мы обрели, друг другу сердце отдав.
Ведь, только любящий, по-прежнему, прав.
Ты – всем страданьям моей жизни ответ.
На побережье несмываемый след.

И днем нам светит Солнце, а ночью – Луна.
Это путь счастливый мой.

Можно даже не гадать по руке –
В мире не было никогда и нигде
Столь влюбленных и счастливых людей.
Я не знаю, что на свете главней.
И понятно, что сюрпризы не все.
Столько будет неземного всего
Лишь для нас на Земле.
Мы с тобою – под счастливой звездой.
Беды все обходим мы по дуге.
Все плохое стало вдруг далеко.
Это – признаки того, что нам
Везет в игре…

Мы убежали, никого не спросив.
С тобой я помню каждый прожитый миг.
И, если Бог другим гарантий не даст,
Он создал этот мир лишь только для нас.
Не мыслю жизни без объятий и ласк,
Без твоих губ и без красы твоих глаз.
И кто не верит, то, пожалуйста, вот –
Любовь стояла у закрытых ворот,
И мы открыли ей.
И стало нам легко.
Счастье.
И любовь одна лишь виной.

И днем нам светит Солнце, а ночью – Луна.
Это путь счастливый мой.

Можно даже не гадать по руке –
В мире не было никогда и нигде
Столь влюбленных и счастливых людей.
Я не знаю, что на свете главней.
И понятно, что сюрпризы не все.
Столько будет неземного всего
Лишь для нас на Земле.
Мы с тобою – под счастливой звездой.
Можно даже не гадать по руке –
В мире не было никогда и нигде
Столь влюбленных и счастливых людей.
Я не знаю, что на свете главней.
И понятно, что сюрпризы не все.
Столько будет неземного всего
Лишь для нас на Земле.
Мы с тобою – под счастливой звездой.

Мир  - из двух частей.
Радужный свет.
Не разлюблю.
Ты – счастья гарант.
Смело иду.
Боготворю.

Можно даже не гадать по руке –
В мире не было никогда и нигде
Столь влюбленных и счастливых людей.
Я не знаю, что на свете главней.
И понятно, что сюрпризы не все.
Столько будет неземного всего
Лишь для нас на Земле.
Мы с тобою – под счастливой звездой.

Можно даже не гадать по руке…
Можно даже не гадать по руке…
Можно даже не гадать по руке…
***663.(Avril Lavigne | Nobodys home)
Снова по телу
Дрожь от губ твоих.
Целуй же еще нежней.
Все, что болело –
Больше не болит,
В потоке светлых дней.

В Раю я словно, а раньше был я бездомный.
Сердце вновь забилось, вновь раскрылось.

Думать о плохом – быть дураком,
Когда смотрю в твои глаза.
Сколько всего, сколько всего
Тебе в стихах хочу сказать.

Блеск твоих глаз –
И полоса
Свой сменила цвет.
От верной смерти
Только ты спасла.
Я навек согрет.

Ты ангел словно, и жизнь – не монотонна.
Сердце вновь забилось, вновь раскрылось.

Думать о плохом – быть дураком,
Когда смотрю в твои глаза.
Сколько всего, сколько всего
Тебе в стихах хочу сказать.

Я ждал этот час, чтоб кто-то о нас
Молился с небес, ведь я о тебе
Мечтал с давних пор, а путь очень скор.
Но встретил тебя, и я счастлив, любя.

Думать о плохом – быть дураком,
Когда смотрю в твои глаза.
Сколько всего, сколько всего
Тебе в стихах хочу сказать.

Твои глаза не описать.
Твоя краса должна спасать.
***420.(Linkin park| shadow of the day)
Не упускай меня из виду,
Иначе, я не полечу,
Я затаю на мир обиду
И погашу свою свечу.

Знай, что я тебя люблю,
Жизнь с тобой лишь разделю.
Если станешь ты моей,
Я один из всех людей
Окажусь с тобой в Раю.

Мои все мысли о тебе лишь,
Так будет до скончанья дней.
Рискни и ты не пожалеешь,
И мир покажется теплей.

Знай, что я тебя люблю,
Жизнь с тобой лишь разделю.
Если станешь ты моей,
Я один из всех людей
Окажусь с тобой в Раю.

Если станешь ты моей,
Я один из всех людей
Окажусь с тобой в Раю.
Если станешь ты моей,
Я один из всех людей
Окажусь с тобой в Раю.
***574.(Depechemode| home)
Вновь это – сон. Тихий стон по утрам.
Снова нам расставаться пора.
Снова ждать вечера.
Ночь придет, и мы встретимся там.

Кто эту нить оборвет?
И душа найдет
В бесконечности сна яркий свет.
Она будет там до скончания лет.

Я, как прежде люблю.
Но вдруг этот мир
Окажется сном,
И мы поднялись
В небо, которого нет,
И нас нет…

Никогда ночи мгла не была так мила.
С утра открываю глаза, и назад
Нет пути, и покой не найти.

Я, как прежде люблю.
Но вдруг этот мир
Окажется сном,
И мы поднялись
В небо, которого нет.
С тобой,
Как назло,
Счастье ушло,
В Рай закрыв дверь.

И если все, что я вижу – обман,
Зачем встречи там посылаются нам?
Зачем я встречаюсь с тобой по ночам?

Я, как прежде люблю.
Но вдруг этот мир
Окажется сном,
И мы поднялись
В небо, которого нет,
И нас нет…
***709.(Skunk Anansie | You do something to me)
Время полнолунья
И наш прекрасный сад.
Воин  и колдунья.
Все не вернуть назад.

Все, что счастьем называл,
Я оставил с ней,
Чтобы дни и ночи
Жалили больней.

Боль вбивает сваи
Режет без ножей.
И, ночью подвывая,
Вспоминаю сад,
Где мы были с ней.
Боль вбивает сваи
Режет без ножей.
И, ночью подвывая,
Вспоминаю сад,
Где мы были с ней.
Мы свечу задули.
Пропал прекрасный сад.
Бродить по Аду улиц
И в дождь, и в снегопад.

Ночью подвывая,
Вспоминаю сад.
И глаза вновь я
Поднимаю на небеса.

Верили в мечту мы
Там, где был наш сад…
***363.(red hot chili peppers| wet sand)
Открой окно. Впусти весну.
Пусть гром разрушит тишину.
Просто насладись красотой.
Пусть смоет дождь твою печаль.
Пусть ветер грусть уносит вдаль.
Посмотри на мир с теплотой.

Я иду к тебе.

Промокший, как бездомный пес,
Несу тебе букет из роз,
Сочиняя песню в пути.
Улыбку помню я твою
И про себя осознаю,
Лучше мне тебя не найти.

Дождь, как из ведра, но
Счастлив я.
С нежной страстью целоваться
Разреши мне до утра.
Дождь, как из ведра, но
Счастлив я.
Встречай меня, как гром весною.

На крыльях пламенной любви
Лечу в объятия твои.
Под ногами – луж акварель.
Сквозь стену майского дождя
К тебе иду с цветами я.
Скоро позвоню в твою дверь.

Дождь, как из ведра, но
Счастлив я.
Встречай меня, как гром весною.

Я счастлив только лишь с тобой одной.
Ты стала первою моей весной.
Не верится, что это все со мной
Творится, искрится, струится.

Промокший, как бездомный пес,
Несу тебе букет из роз,
Сочиняя песню в пути.
Улыбку помню я твою
И про себя осознаю,
Лучше мне тебя не найти.

Дождь, как из ведра, но
Счастлив я.
Встречай меня, как гром весною.

Я счастлив только лишь с тобой одной.
Ты стала первою моей весной.
Не верится, что это все со мной
Творится, искрится, струится.

По весенним лужам
Я к тебе иду.
По весенним лужам… иду.

По весенним лужам
Я к тебе иду.
По весенним лужам… иду.
***506.(Sting| fields of gold)
Здесь проходят дни,
Радости полны.
Небо в звездопаде.
Мы с тобой одни,
Под мотив весны,
И весна здесь круглый год.

Здесь любви состав
Нам открыт с тобой.
Пара крыльев сзади.
Самый прочный сплав
Был скреплен весной,
Весна здесь круглый год.

Здесь мечты мои,
Наконец, сбылись.
Жизнь друг друга ради.
Двух сердец огни
Навсегда зажглись,
И весна здесь круглый год.

Здесь, как никогда,
Мы уверенны,
В будущее глядя.
Так текут года
Под мотив весны.
Весна здесь круглый год.

 И я боюсь, вдруг это сон.
Боюсь, что ты утром уйдешь,
И я останусь один
В объятьях холодов…
В объятьях холодов.

Здесь я признаюсь,
Что люблю тебя,
Лишних слов не тратя.
Одного боюсь,
Что сон вижу я.
Весна здесь круглый год.

Здесьпроходят дни,
Радости полны.
Небо в звездопаде.
Мы с тобой одни,
Под мотив весны,
И весна здесь круглый год.
И весна здесь круглый год.
И весна здесь круглый год.
*** 588.(Сardigans/Сarnival)
Я тебя нашёл.
Как же хорошо.
На свете ты одна
И Солнце и Луна.
Я любовь нашёл.
Как же хорошо.
На свете ты одна
И Солнце и Луна.
И Солнце и Луна

С каждым днём люблю я всё сильней.
Друг друга мы нашли
В большой толпе людей.
Мы смогли.
В небесах от счастья парю.

Я тебя нашёл.
Как же хорошо.
На свете ты одна
И Солнце и Луна.

Я любовь нашёл.
Как же хорошо.
На свете ты одна
И Солнце и Луна.
И Солнце и Луна.

Сладкий сон, как будто вижу я.
И во сне этот мир
Не нужен совсем мне.
Лишь с тобой сердце в огне.

Я тебя нашёл.
Как же хорошо.
На свете ты одна
И Солнце и Луна.
Я любовь нашёл.
Как же хорошо.
На свете ты одна
И Солнце и Луна.

Я рад судьбе сполна,
И в том твоя вина.
Накрыла нас волна,
И на душе весна.
Внутри дрожит струна,
И в том твоя вина,
И жизнь не зря дана.
***594.(HIM| the sacrament)
Не повторится, как ни жди
И как ни плачь. Глаза твои,
Все равно,
Вершиной счастья став моего,
Мне светят, хоть я знаю, что далеко.
Кроме этих глаз совсем нет ничего.

Счастливым стать с тобой успел.
Разлуки нам ветер песню спел.
Так много теплых слов.
Слов, приносящих в жизнь мою
Горькую слезу.

Любовь ложится на стихи.
Слова, как жизнь – грустны и тихи.
Как давно
Целовала губы ты мои,
И не знал я, что нас ждет впереди.
Бесцельно бьется мое сердце в груди.

Счастливым стать с тобой успел.
Разлуки нам ветер песню спел.
Так много теплых слов.
Слов, приносящих в жизнь мою
Горькую слезу.

Как и все внизу
Крест я свой несу.
Как и все внизу
Крест я свой несу.

Счастливым стать с тобой успел.
Разлуки нам ветер песню спел.
Так много теплых слов.
Слов, приносящих в жизнь мою
Горькую слезу… Горькую слезу.

Счастливым стать с тобой успел.
Крест я свой несу.
Разлуки нам ветер песню спел.
Как и все внизу.
Так много теплых слов.
Слов, приносящих в жизнь мою
Горькую слезу.
***681. (Coldplay | Don’t panic)
Гром сердца и стон –
Для грусти не повод.
Боль с разных сторон
В жизни ждет любого.

Ты просто платишь за вход.
Здесь такая цена
За землю и небосвод.

Звон, слышишь, по ком.
Иди смело к дому.
Дом пока под замком,
Но будет по-другому.

Ты просто платишь за вход.
Здесь такая цена
За землю и небосвод.
Ты просто платишь за вход.
Здесь такая цена
За землю и небосвод.

Дно – то же окно,
Которое даст право
Твой мир превратить не в тир,
А просто в переправу.
***731.(The smashing pumpkins| Violet rays)
Хрупкий мост.
Смотрим на закат.
Простились.
В сердце – гвоздь.
В мире где же
Счастья ось?

В залив бежит Нева.
Морской бриз.
Рябь на воде. Дрожит
Струна.
Найду ли здесь источник сил,
Пока ты машешь мне вдали?

Мост сгорел.
Мир мой опустел.
И теперь нам не по пути.
Невозможен
Мир без фей.

В залив бежит Нева.
Морской бриз.
Рябь на воде. Дрожит струна.
Найду ли здесь источник сил,
Пока ты машешь мне вдали?
Найду ли здесь источник сил?

Дует ветер.
Один на свете.
Куда же лететь мне из тьмы?
Лик любимой,
Необходимой.
Как это было давно…
Найду ли здесь источник сил,
Пока ты машешь мне вдали?
Найду ли здесь источник сил?
***364. (red hot chili peppers |hey)
Можно я с тобой останусь, милая, до самой зари.
Говори,
Говори со мной, пока на улицах горят фонари.
Ночь мне только подари.

Я ждал тебя. Так долго я ждал тебя.
Тянулись дни одной из чернобелых кинолент.
Я думал, что к концу подходит партия.
И, вот, настал мой самый радостный момент. В ночи

Говори со мной.
Смой косметику с лица.
Лишь тебе одной
Я откроюсь до конца.

Я могу укрыть тебя от бед.
Конечно, если скажешь ты
Всем другим мужчинам слово “нет”
И воплотишь мои мечты.

Ощущенье, будто знал тебя , примерно, тысячу лет.
Я согрет,
Я согрет твоей любовью. Мне открылся счастья секрет.
В сердце грусти больше нет.

Спасибо, милая, за то, что ты светишь мне.
Светишь яркою звездой на небе, не боясь.
С тобой, родная, мы всегда на одной волне.
Волне, которая земных грехов смывает грязь.

 Говори со мной.
Смой косметику с лица.
Лишь тебе одной
Я откроюсь до конца.

Я могу укрыть тебя от бед.
Конечно, если скажешь ты
Всем другим мужчинам слово “нет”
И воплотишь мои мечты.

Я могу укрыть тебя от бед.
Конечно, если скажешь ты
Всем другим мужчинам слово “нет”
И воплотишь мои мечты.

Мне послан был Рай на Земле.
Твой поцелуй в тишине.
Ты разделила мне жизнь на две
Неравные части.

Мне послан был Рай на Земле.
Капли дождя на окне.
Ты разделила мне жизнь на две… жизнь на две
Неравные части…   спасибо за счастье.

Спасибо, милая, за то, что ты светишь мне.
Светишь яркою звездой на небе, не боясь.
С тобой, родная, мы всегда на одной волне.
Волне, которая земных грехов смывает грязь.

Говори со мной.
Смой косметику с лица.
Лишь тебе одной
Буду верен до конца.
Говори со мной.
Смой косметику с лица.
Лишь с тобой одной
Я раскроюсь до конца.
***365. (red hot chili peppers| torture me)
Проникни в суть моих вещей
И к небу синему прибей.
Все равно
Не станешь ближе ни на шаг.
Поднять придется белый флаг,
На дно… и на дно.

Позвони мне, позвони.
Назначь свиданье, позвони мне.
Позвони, не обмани.
Зажги огонь в моем камине.

Жизнь - поток сердечных ран.
Любовь расставила капкан.
На дно, грусти дно.

Позвони мне, позвони.
Назначь свиданье, позвони мне.
Позвони, не обмани.
Зажги огонь в моем камине.

Здесь небо плачется навзрыд,
И вход в святилище закрыт
Давно.
Печаль плетется вслед за мной,
И дождь стучит, как заводной
В окно.
Мотив осталось подобрать
И, в одиночку распивать
Вино.
На время душу излечить,
Потом любимое включить
Кино.

Позвони мне, позвони.
Назначь свиданье, позвони мне.
Позвони, не обмани.
Зажги огонь в моем камине.
Позвони мне, позвони.
Назначь свиданье, позвони мне.
Позвони, не обмани.
Зажги огонь в моем камине.
***368.(red hot chili peppers |slow cheetah)
В городе – ночь не в силах помочь.
Уходишь из дома унылого прочь,
Переходя на бег.
Мост разведен и я влюблен.
Еще один произведен
Счастливый человек.

До утра еще два часа.
В асфальт направлены глаза.
И я в тебя влюблен.
В памяти – твой овал лица.
В скитанье брежу без конца
Любимым из имен.

Словно бездомный пес шатаюсь
По берегам Невы.
В сердце покой найти стараюсь.
Но не найду, увы.

Запах любви я слышу везде.
На небе, на крышах и в воде.
И он меня пленил.
И, не смотря на летний дождь,
Я знаю, что меня ты ждешь.
Какой прекрасный мир.

Словно бездомный пес шатаюсь
По берегам Невы.
В сердце покой найти стараюсь.
Но не найду, увы.

Ночи без тебя – всегда пусты.
Но утром, ведь, сведут мосты.
Начнется новый день.
Скоро рассвет, а я в ночи
От любви к тебе неизлечим,
Слоняюсь, словно тень.

Словно бездомный пес шатаюсь
По берегам Невы.
В сердце покой найти стараюсь.
Но не найду, увы.
Словно бездомный пес шатаюсь
По берегам Невы.
В сердце покой найти стараюсь.
Но не найду, увы.
***370.(red hot chili peppers| zephyr song)
Наступили выходные.
Вижу я тебя впервые.
Не прошло еще и часа,
Мы с тобою, как родные.
Незаметно ты вошла в сердце
Нежной струйкой тепла.

Назвала свое ты имя.
Ты танцуешь, как богиня.
Ты людей не замечаешь,
Выделяясь между ними.
Я нашел здесь идеал, знаешь,
Как же долго я ждал.

Ты светишь мне так ярко,
Что хочется кричать.
И лучшего подарка
Не мог я и желать.
Стань же моей.

Номер мой ты попросила,
И теперь такая сила,
Будто горы можно сдвинуть
И пешком пройти полмира.
Незаметно ты вошла в сердце
Нежной струйкой тепла.

Ты светишь мне так ярко,
Что хочется кричать.
И лучшего подарка
Не мог я и желать.

Мы друг друга понимаем с полуслова.
Лучше быть и не могло бы выходного.
Ночь первой нашей встречи,
И планы есть на вечер.
Ты светишь мне так ярко,
Что хочется кричать.
И лучшего подарка
Не мог я и желать.

Мы друг друга понимаем с полуслова.
Лучше быть и не могло бы выходного.
Ночь первой нашей встречи,
И планы есть на вечер… на вечер…
***373.(red hot chili peppers |stadium arcadium)
Ночь пришла в Санкт-Петербург
Черной птицей.
И под ее большим крылом
Стоит красивый дом.

В нем девушка живет одна,
Что мне снится.
И свет любимого окна
Я вижу, и она не спит.

Почему в твоем окне горит неяркий свет?
Что не спится, что творится
В сердце твоем? Открой скорей мне тайну.
Вдруг, ты помнишь обо мне, и буду я согрет.
Вдруг, с тобою, той весною
Мы повстречались вместе неслучайно.

Я стою, смотрю в окно,
Не решаясь
Позвонить. Но, все равно,
Верю в чудеса.

Вдруг, ты решишь мне позвонить, жажду моей любви утолить.
И, возможно,
Спать по ночам, снова, начнешь, если мой номер ты наберешь,
Что не сложно.

Почему в твоем окне горит неяркий свет?
Что не спится, что творится
В сердце твоем? Открой скорей мне тайну.
Вдруг, ты помнишь обо мне, и буду я согрет.
Вдруг, с тобою, той весною
Мы повстречались вместе неслучайно.
И я, как ты не сплю.
Может, завтра, как проснусь, ближе к вечеру,
Наконец, сказать рискну –
Тебя одну люблю.

Почему в твоем окне горит неяркий свет?
Что не спится, что творится
В сердце твоем? Открой скорей мне тайну.
Вдруг, ты помнишь обо мне, и буду я согрет.
Вдруг, с тобою, той весною
Мы повстречались вместе неслучайно.
Почему в твоем окне горит неяркий свет?
Что не спится, что творится
В сердце твоем? Открой скорей мне тайну.
Вдруг, ты помнишь обо мне, и буду я согрет.
Вдруг, с тобою, той весною…
Привет…
***378.(red hot chili peppers|venice queen)
Мы с тобой – две звезды на небе.
И любовь – утонченный стебель.
Стала ты для меня навеки
Идеалом красоты.
Только небо, я и ты.

Свет любви излучаем страстный.
Лишь с тобой этот мир – прекрасный.
Мы открыли здесь Рай, друг другу
Идеально подойдя.
Только небо, ты и я.
Только небо, ты и я.

Холод всюду, во всей вселенной.
Звезды гаснут постепенно.
Только ты на всем белом свете
Мой источник теплоты.
Только небо, я и ты.

Я кричу о счастливой доле.
Нет тоски, нету больше боли.
Я кричу, не срывая голос,
Лишь тебя одну любя.
Только небо, ты и я.
Только небо, ты и я.
Счастье, без сомненья.
Ты – мое спасенье,
Свет в моей судьбе.
Жизнь моя – в тебе.
Счастье, без сомненья.
Ты – мое спасенье,
Свет в моей судьбе.
Я живу в тебе.

И, может, если бы не мы,
Давно б настало время тьмы.
Я повторяю вновь и вновь,
Что мир одна спасет любовь,
Любовь, любовь, любовь.

Мы дарим теплый, яркий свет,
И нас с тобой счастливей нет.
Я повторяю вновь и вновь,
Что мир одна спасет любовь,
Любовь, любовь, любовь.

Мы созданы дарить тепло
Друг другу, бедам всем на зло.
Я повторяю вновь и вновь,
Что мир одна спасет любовь,
Любовь, любовь, любовь.

Свети, как Солнце мне всегда,
Моя счастливая звезда.
Я повторяю вновь и вновь,
Что мир одна спасет любовь,
Любовь, любовь, любовь.
***379.(red hot chili peppers |dosed)
Когда нет в жизни смысла,
Когда тоска нависла,
Когда ты смотришь вниз,
Вспомни меня, мой голос и мои глаза,
Просто вернись на время мысленно назад.

Когда, проснувшись утром,
В твоей душе все мутно,
Когда часы ползут,
Вспомни наш дом, где мы жили,
Где друг друга мы любили.

Жаль, что тебя рядом нет,
Некому согреть меня теплом.
Одиноко плачущий рассвет.
Счастье оставляю на потом.

Когда нет аппетита,
Когда ты вся разбита,
Когда день зря прожит,
Вспомни меня, мой голос и мои глаза,
Просто вернись на время мысленно назад.
Вспомни наш дом, где мы жили,
Где друг друга мы любили.

Жаль, что тебя рядом нет,
Некому согреть меня теплом.
Одиноко плачущий рассвет.
Счастье оставляю на потом.

Когда, лишь, в сновиденьях
Мы вместе на мгновенье,
Когда не любишь день,
Вспомни меня, мой голос и мои глаза,
Просто вернись на время мысленно назад.
Жаль, что тебя рядом нет,
Некому согреть меня теплом.
Одиноко плачущий рассвет.
Счастье оставляю на потом.
***381.(Романс)
Я попался в любовные сети.
Я попался, как глупый зверек.
И теперь мне на всем белом свете
Только твой негасим огонек.
Освещая своей недоступностью,
Он лишил меня сна по ночам.
Я согласен на многие трудности,
Лишь бы только горела свеча.
Огонек я хранить буду с трепетом.
Мир узнает, что я – одинок.
Одиночество, став детским лепетом,
Превратится в несколько строк.
Эти строки кому-то покажутся
Пиком всех романтических строк.
И, возможно, что кто-то отважится
Потушить милый мой огонек.
***393.(red hot chili peppers| she’s only 18)
Ей – восемнадцать. Она – не влюблена.
Она ждет принца. Поэтому – одна.
И в институте за ней толпа парней.
К своему счастью и я узнал о ней.

Я брежу именем ее все сутки напролет.
Вдруг мне по силам растопить своей любовью лед.
Вдруг я – тот принц, которого она  с надеждой ждет.
Вдруг, наконец, она ко мне сегодня подойдет.

В целом мире нет красавицы ее милей.
На край света я готов отправиться за ней.
Все сокровища Земли смогу к ее ногам
Положить и посвятить остаток своих дней.

Ей – восемнадцать. Она, как лань стройна.
Она ждет принца. Поэтому – одна.
Она не любит учебу и рассвет.
Она проходит, и мир меняет цвет.

В ее глазах утонет пара сотен кораблей.
Она не любит, совершенно, праздничных огней
И день рожденья отмечает без своих друзей.
И я мечтаю с безнадежной грустью лишь о ней.

В целом мире нет красавицы ее милей.
На край света я готов отправиться за ней.
Все сокровища Земли смогу к ее ногам
Положить и посвятить остаток своих дней.

В целом мире нет красавицы ее милей.
На край света я готов отправиться за ней.
Все сокровища Земли смогу к ее ногам
Положить и посвятить остаток своих дней.
***394 .(red hot chili peppers |cmon  girl)
Хочешь, я найду тебя
К концу сегодняшнего дня.
Тебе не скрыться от меня.
Найду и ночью без огня.
Верь мне.

Я знаю лица все твои.
Тебе не скрыться от любви.
Беги и прячься. Я найду.
Двенадцать месяцев в году
Вместе.

Во всей вселенной уголка
Нет, где бы не нашел тебя.
Мы полетим за облака,
Друг друга преданно любя.
Верь мне.

Бесполезно убегать.
Тебя смогу всегда догнать.
Куда бы не бежала ты,
Тебя там точно буду ждать.

Я знаю все твои места,
Где ты скрываешься всегда.
Твоя исполнится мечта,
И грусть исчезнет без следа.
Верь мне.

Со мной ты сможешь полететь
И вдаль уверенно смотреть.
Ты проживешь всю жизнь не зря,
И рядом вечно буду я,
Вечно.

Твоею тенью стану я,
И за тобою я готов
Пойти в далекие края,
И ты поймешь меня без слов.
Верь мне.

Бесполезно убегать.
Тебя смогу всегда догнать.
Куда бы не бежала ты,
Тебя там точно буду ждать.

Поверь в меня, в мою любовь,
Незаменимая моя.
К счастливым дням себя готовь.
Ты создана лишь для меня.
Верь мне.

Бесполезно убегать.
Тебя смогу всегда догнать.
Куда бы не бежала ты,
Тебя там точно буду ждать.
***396.(red hot chili peppers |animal bar)
Если бы, однажды,
Вдруг потухло Солнце,
Ты бы заменила
Ярче и теплей.
Утолила жажду,
Сердце чаще бьется.
Ты даешь мне силу,
Мир с тобой светлей.

Поцелуев мед –
От беды заслон.
Жизнь моя течет,
Словно сладкий сон.

Как звезда, ты светишь мне так ярко.
Никогда в другой не брошу якорь.
Я года свои не ощущаю,
Все слова тебе лишь посвящаю.

Поцелуев мед –
От беды заслон.
Жизнь моя течет,
Словно сладкий сон.

Ты меня вернула к жизни. Я, как в сказке.
Со стрелой Амура мир меняет краски.
Хочешь, унесу тебя на крыльях любви.
Посмотри на небо.
В облаках со мною, как по волнам плыви.
Посмотри в глаза мне.

Каждое мгновенье
Скрашено тобою.
Как зеницу ока
Я любовь храню.

Жизнь, как наслажденье
Светлою судьбою.
Слов хороших столько
Про любовь мою.

Поцелуев мед –
От беды заслон.
Жизнь моя течет,
Словно сладкий сон.

Ты одна, с кем радостно поется.
Я со дна поднялся выше Солнца.
Никогда одну тебя не брошу.
Все преграды оставляю в прошлом.

Поцелуев мед –
От беды заслон.
Жизнь моя течет,
Словно сладкий сон.

Ты меня вернула к жизни. Я, как в сказке.
Со стрелой Амура мир меняет краски.
Хочешь, унесу тебя на крыльях любви.
Посмотри на небо.
В облаках со мною, как по волнам плыви.
Посмотри в глаза мне.

Только твой голос звучит
В сердце моем, и пленит
Только твоя красота.
Заново слова, как лава просятся изо рта.

Жизнь до тебя, как во тьме,
Тенью ходил по Земле.
Все до тебя – суета.
Заново слова, как лава просятся изо рта.

Ты меня вернула к жизни. Я, как в сказке.
Со стрелой Амура мир меняет краски.
Хочешь, унесу тебя на крыльях любви.
Посмотри на небо.
В облаках со мною, как по волнам плыви.
Посмотри в глаза мне.
Хочешь, унесу тебя на крыльях любви.
Посмотри на небо.
В облаках со мною, как по волнам плыви.
Посмотри в глаза мне.
***416.(Placebo| the crawl)
С тобою жизнь светлей,
Но в жизни не моей.
И память, словно нож,
Где ложь, а где не ложь.
Выстрелы судьбы в упор.
Слез поток на пол.

Тонул в твоих глазах,
И был неведом страх.
В теплейшей из квартир
Мы берегли наш мир.
А теперь тоски простор.
Слез поток на пол.

С трудом несу свой крест
Из отдаленных мест.
И где моя гора,
Где кончится игра?
Смерть всегда выигрывает спор.
Слез поток на пол.
417.(Placebo| battle for the sun)
Дай, дай, дай ей шанс исполнить план, план, план,
Но знай, знай, знай, что будет много ран, ран, ран.
Пусть, пусть, пусть уйдет рутина дней, дней, дней,
Ведь Рай, Рай, Рай возможен только с ней, с ней, с ней.

Тай, тай, тай, тай, тай, тай поцелуем на губах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах,
Скрывай, скрывай, скрывай под доброй маской страх, страх, страх, страх,
Страх, страх, страх, страх.
Пусть, пусть, пусть, пусть, пусть счастье длится много лет, лет, лет,
Лет, лет, лет, лет.
Взлетай, взлетай, взлетай туда, где скуки нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет.

И снова, без взгляда, без слова,
Ты рядом. Любовь, как награда.

Дай, дай, дай ей шанс исполнить план, план, план,план,
И взрывай, взрывай мозг, обнимая ее стан, стан, стан,
Стан, стан, стан, стан, стан.
Свободно пусть, пусть, пусть, пусть, пусть звезды падают с небес,
Бес, бес, бес, бес, бес, бес, бес.
Играй, играй, играй по правилам и без, без, без, без, без, без, без, без.

И снова, без взгляда, без слова,
Ты рядом. Любовь, как награда.
И снова, без взгляда, без слова,
Ты рядом. Любовь, как награда.
И снова, без взгляда, без слова,
Ты рядом. Любовь, как награда.

Дай, дай, дай ей шанс исполнить план.
***419.(Placebo| protect me from what I want)
Где-то находится дом,
В нем не сидят за столом,
И не расстилают кровать,
Все двери под замком.
В нем не готовят еду,
Дом, вдруг познавший беду.
И этот покинутый дом
Мне нужно забывать.

Прошлое со всех сторон.
Прошлое со всех сторон.
Прошлое со всех сторон.
В прошлом мы. В прошлом мы.

Редко, но все же во сне
Дом открывается мне.
И там я встречаюсь с тобой.
Как упоительны сны.
Снова объятий пожар.
Снова взлетает душа.
Ты засыпаешь со мной,
И мы влюблены.

Прошлое со всех сторон.
Прошлое со всех сторон.
Прошлое со всех сторон.
В прошлом мы. В прошлом мы.
Прошлое со всех сторон.
Прошлое со всех сторон.
Прошлое со всех сторон.
В прошлом мы. В прошлом мы.
***421.(Linkin park|in pieces)
Сколько всего страданий суждено
При жизни испытать, чтоб не упасть на дно?

Борьба за счастье
С прежней страстью.
Жизнь во имя злой любви.
Звонишь, но вечно,
Бессердечно
Слышишь в трубке лишь гудки.

Пускай годы пролетят,
Лишь бы ты рискнула, шагнула
Ко мне, не смотря назад,
И я тебе открою с собою
Путь в Рай.

Хочу тебя обнять, и, чтоб шептала ты
Слова нашей любви. Вот – суть моей мечты.

 Борьба за счастье
С прежней страстью.
Жизнь во имя злой любви.

Пускай годы пролетят,
Лишь бы ты рискнула, шагнула
Ко мне, не смотря назад,
И я тебе открою с собою
Путь в Рай.
Пускай годы пролетят,
Лишь бы ты рискнула, шагнула
Ко мне, не смотря назад,
И я тебе открою с собою
Путь в Рай.
***423. (Linkin park |leave out all the rest)
Зачем бредить тьмою,
Если есть свет.
Следи за собою –
Светлый ли след?
Главной наградой
Будет покой,
Только лишь надо
Следить за собой.

Во имя вечной жизни сеять добро.
Пусть рыдает, если проиграет,
Над своей судьбою побежденный бес.
И пусть сияя, нас не осуждая
С любящей улыбкой Бог глядит с небес.
Бог глядит с небес…

С сердцем в груди
Всегда побеждаешь,
И Рай – впереди.
Прощай всех и кайся –
И выиграешь бой.
Просто старайся
Следить за собой.

Во имя вечной жизни сеять добро.
Пусть рыдает, если проиграет,
Над своей судьбою побежденный бес.
И пусть сияя, нас не осуждая
С любящей улыбкой Бог глядит с небес.
Бог глядит с небес…
Ты веришь и любишь все живое на Земле.
Другие, злые, глупые пусть варятся в котле.
Задуматься пора…

Пусть рыдает, если проиграет,
Над своей судьбою побежденный бес.
И пусть сияя, нас не осуждая
С любящей улыбкой Бог глядит с небес.
Бог глядит с небес…

Ты веришь и любишь все живое на Земле.
Другие, злые, глупые пусть варятся в котле.
Задуматься пора. Пока идет игра…
***424.(Radiohead| high and dry)
Сколько жизней – столько свечек.
Грешный человечек,
Бог с тобой.
По Земле усопших бродишь
И в конце уходишь
На покой.
Как услышать свою душу?
Ведь, другие слушать
Не хотят.
Покойтесь души с миром,
И пусть ваши могилы
Говорят –

Не забывай дорогу в Рай.
Не закрывай себе путь в Рай.

Сколько жизней – столько листьев.
Научи меня молиться,
Боже мой.
Мир не может не проснуться.
И должны вернуться
Все домой.
Любим, верим и страдаем.
Кто за все ответит
Кроме нас?
После смерти мы узнаем,
Кто причина этих
Мокрых глаз.

Не забывай дорогу в Рай.
Не закрывай себе путь в Рай.

В бесконечность правильный разбег,
И пусть на сердце каждом
Тает снег.
И какой оставишь в мире след,
Зависит от тебя лишь.
Смерти нет.

Не забывай дорогу в Рай.
Не закрывай себе путь в Рай.
Не забывай дорогу в Рай.
Не закрывай себе путь в Рай.
***428.(Radiohead| street spirit  ‘fade out’)
Просыпаясь,
В тоске листаю дни.
Ошибаюсь,
Кому не позвони.
На судьбу напрасно злиться.
Ничего не изменить.

Подняться с колен.
Подняться…

Не сдаваться
И не жалеть себя,
На зло смеяться
Всем бедам.
Пусть покой в душе исчезнет
Навсегда… бесследно.

Подняться с колен.
Подняться с колен.

Время лечит,
Но не мою вину.
Каждый вечер
Готовишься ко сну
И надеешься на встречу
С той, которой не вернуть.

Подняться с колен.
Подняться с колен.
Подняться на зло судьбе.
Подняться на зло судьбе.
***439.(Placebo| in the cold light of morning)
Выпал жребий суровый.
Жестокое слово –
Прощай.
Нам судьба, словно муку
Послала разлуку.
Прощай.
Где дорог разветвленье,
Там столб сожаленья.
Прощай.
Я к другой. Ты к другому.
Скорее из дома.
Прощай.
Далеко Рай.

Не ищи виноватых,
Что ночью одна ты.
Прощай.
Все должно измениться.
Ты сможешь влюбиться.
Прощай.
В этом мире жестоком
Нет места не только для нас.
Что творится на сердце,
Спокойно ли, как ты сейчас.
Далеко Рай.

Не скоро забудем…  не скоро.

Чувствам – вечная память.
Погашено пламя.
Прощай.
Я к другой. Ты к другому.
Скорее из дома.
Прощай.

Ты не будешь моей.
Возможно, что завтра судьба к нам
Станет, станет, станет, станет, станет,
Станет, станет, станет, станет добрей.
В мыслях только… о… ней.
***440.(Placebo| I know)
Со мной сидят совсем чужие люди.
Со мной вопрос, что я скажу всем судьям.
Со мной надежда, что награда будет.
Со мной… со мной…

Со мной встревоженная постоянно память.
Со мной большая пропасть, словно между нами.
Со мной мотор в груди, что холодней с годами.
Со мной… со мной…

Со мной тетрадь, и к ней тянулись руки.
Со мной тупая жизнь и боль разлуки.
Со мной не оставляющие муки.
Со мной… со мной…

Со мной встревоженная постоянно память.
Со мной большая пропасть, словно между нами.
Со мной мотор в груди, что холодней с годами.
Со мной… со мной…


Со мной встревоженная постоянно память.
Со мной большая пропасть, словно между нами.
Со мной мотор в груди, что холодней с годами.
Со мной… со мной…
***448.(Depeche mode| question of time)
Не разрушай этот мост,
Умоляю.
В моих объятьях оттай.
Верь только лишь в любовь мою.
Будет много чудес.
Секрет спокойствия прост.
В моих объятьях оттай.

Делиться своим теплом
Буду я.
Держать тебя под крылом,
Всю жизнь любя.
Словно в жаре весь.
И сейчас и здесь
В моих объятьях оттай.
Без сомненья в жизнь твою,
В твой мир уверенно войду,
Ключи от Райских врат найду.

Если холодна,
Встань у огня.
Без лишних слов
Пойми меня.
Мой главный план –
Это дом тепла.
В моих объятьях оттай.
 Без сомненья в жизнь твою,
В твой мир уверенно войду,
Ключи от Райских врат найду.
 В твой мир уверенно войду,
Ключи от Райских врат найду.

Влейся постепенно
В любовь мою.
Я могу
Ждать на том берегу.
Я не разлюблю.
Ты не будешь одна.
Шанс только дай.
Я покажу тебе Рай.
В моих объятьях оттай.
В моих объятьях оттай.
В моих объятьях оттай.
В моих объятьях оттай.
Одна ты на свете.
В моих объятьях оттай.
Одна ты на свете.
В моих объятьях оттай.
Одна ты на свете.
В моих объятьях оттай.

Одна ты на свете.
В моих объятьях оттай.
Одна ты на свете.
В моих объятьях оттай.
***473.(Placebo| follow the cops back home)
Исчезнут звезды все к утру,
И я покину жизнь твою,
Но я, по-прежнему, люблю.
Только сны – отрада.

Я счастье в дом свой не верну.
Огромной тенью на полу,
Проснувшись, снова я войду
В бесконечность Ада.

Растет одиночества ком.
Мой одиночества ком.
И счастье мое под замком.
Разлуки фаза.

Ночь приближается к утру.
И я с тобою, если сплю.
И свет дневной я не люблю,
Но проснуться надо.

 К тебе быстрей под вечер мчусь,
И боль свою  в ночи лечу.
Я до утра тебя краду.
Только сны – отрада.

Растет одиночества ком.
Мой одиночества ком.
И счастье мое под замком.
Разлуки фаза.
Растет одиночества ком.
Мой одиночества ком.
И счастье мое под замком.
Разлуки фаза.

Я возвращаюсь поутру
В тот мир, который не люблю.
Я проиграл свою игру
И в одиночестве умру.

Растет одиночества ком.
Мой одиночества ком.
И счастье мое под замком.
Разлуки фаза.
Растет одиночества ком.
Мой одиночества ком.
И счастье мое под замком.
Разлуки фаза.
***503.(Placebo| a million little pieces)
Вокруг меня Невы гранит.
Природы питерской каприз.
Гром… раскат…
Пока весь город крепко спит,
Слова любви не без трагизма
Звучат.

Надежда тает, словно снег.
Вновь к стене прошедших лет
Я прижат.
И те, кто знают, почему
Нет шансов счастью моему,
Все молчат.

Гром и ливень, как никогда,
В перспективе – мой стих в никуда.

Я буду грустный, как гроза,
Смотреть с тоской на небеса
И вздыхать.
Что дождь, что слезы – все вода.
Пусть не будет никогда
Боль стихать.

Гром и ливень, как никогда,
В перспективе – мой стих в никуда.

Холод стен в пустоте.
Холод стен в пустоте.

Холод стен.
Я бесцельно в гром гуляю.
В пустоте.
Город сфинксов и дождей.
Холод стен.
Весь до нитки промокаю.
В пустоте.
Нет сна и нет людей.

Гром и ливень, как никогда,
В перспективе – мой стих в никуда.
Гром и ливень, как никогда,
В перспективе – мой стих в никуда.

Гром и ливень. Мне не спится.
Гром и ливень. Как не спиться?
Гром и ливень. Мир на части.
Гром и ливень. Холода сте…на.
***505.(Placebo| hold on to me)
Теперь наш порознь разбег.
Теперь на жизнь тебя я старше.
Смотреть, как тает снег,
И ждать, что будет дальше.
Бездушный ветер перемен,
Вновь,
Разлуки песню ты не пой мне.
Грусти бесконечный плен.
Я помню…

Глаза твои.
Глаза твои.
Глаза твои.
Со мной.

Знай.
Затмить собой тебя никто
В мире
Не сумеет здесь, конечно.
Я до сих пор не верю, что
Судьба настолько бессердечна.

Возможно, ты, как и я
Страдаешь не меньше.
Погибаю без тебя,
И в горе безутешен.

Глаза твои.
Глаза твои.
Глаза твои.
Со мной.
И кто тому,
Что у любви
Глаза твои,
Виной?

Сейчас, спустя года,
Я понимаю,
Что, хоть тебя не обнимаю,
Ты мне все также дорога.
Я помню все
С момента нашей встречи.
Кто боль мою излечит?
И кто теперь меня спасет?
Я помню то тепло,
Которым был согрет.
Я думал, что в игре
Мы победим назло.
Мир этот не для нас.
Но кто подскажет мне,
Как жить в кромешной тьме
Без света твоих глаз?
***512.(Океан Ельзи| На небi)
Там, где мороз только лютый за окном,
На моей улице давно уже весна.
И я гляжу на нашу Землю с высоты.
Едва проснувшись, улетаю я,
В небо улетаю я,
И единственной причиной – ты.

И я на небе.
Милая, я на небе.
Рук твоих тонкий стебель
Искал долго, но нашел.
И я на небе.
Плен бесконечной неги.
Только любим тобой
Летаю я вновь и вновь.

И я не знаю, кто послал тебя ко мне,
И что мне делать, если ты уйдешь потом.
Все, наконец, сбылись заветные мечты.
Едва проснувшись, улетаю я,
В небо улетаю я,
И единственной причиной – ты.

И я на небе.
Милая, я на небе.
Рук твоих тонкий стебель
Искал долго, но нашел.

И я на небе.
Плен бесконечной неги.
Только любим тобой
Летаю я вновь и вновь.

Только с тобой
Я сам не свой.
Я тоже стал
Твоей судьбой.
Где ни души,
С Луной,
Летаю я.
И греет меня
Только тепло
Твоей руки.
Как мы близки…

И я на небе.
Милая, я на небе.
Рук твоих тонкий стебель
Искал долго, но нашел.
И я на небе.
Плен бесконечной неги.
Только любим тобой
Летаю я вновь и вновь.
И я на небе.
Милая, я на небе.
Рук твоих тонкий стебель
Искал долго, но нашел.
И я на небе.
Плен бесконечной неги.
Только любим тобой
Летаю я вновь и вновь.
Летаю я вновь и вновь.
Летаю я вновь и вновь.
***523.(Крихитка Цахес |Вменеемен)
Где тот мир, где мы за руки с тобой
Идем, не зная печали?
Где тот мир со счастливой звездой,
О котором всегда мечтали?

Сердце бьется по инерции скорей
И в холостую.
Не ласкаю, не целую,
И дальше будет только больней.

Время не лечит. С кем мне будет легче?
И кто тебя поможет забыть
И станет новой весною?
Хочу всей душою любить,
Отдавая ей весь день.
А ночью во сне встречаться с тобою.
Время не лечит. С кем мне будет легче?
И кто тебя поможет забыть
И станет новой весною?
Хочу всей душою любить,
Отдавая ей весь день.
А ночью во сне встречаться с тобою.

Где тот мир, где с тобой вдвоем
Улетали, подобно птицам,
Вверх в небеса.
Я в тебя, как и прежде, влюблен
И не могу проститься.

Сердце бьется по инерции скорей
И в холостую.
Не ласкаю, не целую,
И дальше будет только больней.

Время не лечит. С кем мне будет легче?
И кто тебя поможет забыть
И станет новой весною?
Хочу всей душою любить,
Отдавая ей весь день.
А ночью во сне встречаться с тобою.
Время не лечит. С кем мне будет легче?
И кто тебя поможет забыть
И станет новой весною?
Хочу всей душою любить,
Отдавая ей весь день…
А ночью во сне…

Ночью во сне,
Только ночью во сне
Встречаться с тобой.
Ночью во сне,
Только ночью во сне…
***536.(Placebo| song to say goodbye)
Время кончилось чудес.
Я строю дом себе из льдин.
И ночь нужна мне позарез,
Потому что я – один.
Ненавистный коридор.
В решетку зеркало небес.
Я продолжаю разговор,
При том, что голос мой исчез.

Единственный пылает мост,
И надежды тает воск.
Закрывая веки,
Все плохое забывай.
Закрывай.

Я во всем виновен сам.
Дневной меня пугает свет.
Я в руки снам себя отдам.
В объятьях сна разлуки нет.
Жду потока грустных слов.
Любовь ушла в далекий край.
И я  теперь заложник снов.
И все плохое забывай.
Закрывай.

И веки закрывай.
Связь не обрывай.
Ты будешь с ней.

 Единственный пылает мост,
И надежды тает воск.
Закрывая веки,
Все плохое забывай.

Свои веки закрывай.
Ночью жизнь продолжай.
Страсти пламя раздувай.
Главный козырь доставай.
С нею в небо улетай.
От любви к ней изнывай.
С нею связь не обрывай.
И  любовь не предавай.
***541.(Placebo| Postblue)
Смотри, звезда на небе.
Вновь одинокая звезда.
Смотри, звезда на небе.
Она ярка, как никогда.
Смотри, звезда на небе.
И мы с тобой одни.
Смотри, звезда на небе.
Лишь для нас ее огни.

Смотри, звезда на небе.
И это самый верный знак.
Смотри, звезда на небе.
Она любой развеет мрак.
Смотри, звезда на небе.
Закрыв глаза, смотри.
Смотри, звезда на небе.
 Лишь для нас ее огни.

Как звезда любви.
Как звезда судьбы.
В лучах ее тони.

Ты освещаешь жизнь мою.
Одну тебя навек люблю.
С тобой я будто бы в Раю.
За все тебя благодарю.

Смотри, звезда на небе.
 Весь освещает небосвод.
Смотри, звезда на небе.
И будет так из года в год.
Смотри, звезда на небе.
Тепло ее храни.
Смотри, звезда на небе.
Лишь для нас ее огни.

Как звезда любви.
Как звезда судьбы.
В лучах ее тони.

Ты освещаешь жизнь мою.
Одну тебя навек люблю.
С тобой я будто бы в Раю.
За все тебя благодарю.
Ты освещаешь жизнь мою.
Одну тебя навек люблю.
С тобой я будто бы в Раю.
За все тебя благодарю.
***576.(AvrilLavigne| I’m with you)
Когда ты говоришь,
Со мной что-то не так,
Как будто в мире ты одна.
И мой безумный мир
Спасает красота
Твоих бездонных глаз сполна.

Я с тобой от счастья сияю.
Не думаю с тобой о плохом.

Я в последний раз
Страсти отдаюсь.
Рай без нас
Не будет
Полноценным Раем.
Твой взгляд ловлю
И кричу на весь мир,
Что я, я люблю. Я люблю.

Я – счастлив, наконец,
С согласия небес,
И сердце светлых чувств полно.
И все в моей судьбе,
Благодаря тебе,
Звездой теперь освещено.

Я оставил боль и страданья.
Одним желаньем в жизни влеком.

Я в последний раз
Страсти отдаюсь.
Рай без нас
Не будет
Полноценным Раем.
Твой взгляд ловлю
И кричу на весь мир,
Что я, я люблю. Я люблю.

Ничего теперь не боюсь я,
Словно на Земле – вечный май.
Словно на Земле, на Земле,
На Земле, на Земле – вечный май.

Я в последний раз
Страсти отдаюсь.
Рай без нас
Не будет
Полноценным Раем.
Твой взгляд ловлю
И кричу на весь мир,
Что я, я люблю. Я люблю.

Как зеницу ока любовь храню,
И кричу на весь мир,
Что я, я люблю. Я люблю.

Как зеницу ока любовь храню,
И кричу на весь мир,
Что я, я люблю. Я люблю. Я люблю.
***579.(Natalie Imbruglia| beauty on the fire)
Самый сладкий плен.
Опять тону в твоих глазах.
Я в твоем тепле
Парю, как птица в небесах.

Нас любовь нашла.
На сердце вековая мгла
В прошлое ушла,
И снега тает пелена.

Вверх поднимай
И не отпускай.

Блеск глаз твоих меня изнежил.
Для нас не будет этот мир прежним.

Не было ни с кем
Так хорошо, как с тобой.
Пусть мир – на волоске,
Меня спасет лишь образ твой.

Вверх поднимай
И не отпускай.

Блеск глаз твоих меня изнежил.
Для нас не будет этот мир прежним…
Этот мир прежним…
Этот мир прежним…
Этот мир прежним…
И счастье – неизбежно.

Звездой счастливой пылай…

Блеск глаз твоих меня изнежил.
Для нас не будет этот мир прежним…
Этот мир прежним…
Этот мир прежним…
Этот мир прежним…
И счастье – неизбежно.
***596.(HIM| Circle of fear)
Наступленье холодов
Никогда не прекратится.
Если мне не хватит слов,
Как не стать самоубийцей?

Кто…
Кто виноват, что потерял
Я смысл жизни всей?
С каждым днем в судьбе моей
Боль будет все сложней.
Просыпаюсь, но не с ней,
В плену беды своей.
Будем грустных ждать вестей.

Будет только холодней.
Необходимой нет опоры.
И боль в душе моей
Начнет стихать нескоро.

Кто…
Кто виноват, что потерял
Я смысл жизни всей?
С каждым днем в судьбе моей
Боль будет все сложней.
Просыпаюсь, но не с ней,
В плену беды своей.
Будем грустных ждать вестей.

Зеркала разбив небес,
Я встречу конец.
Разбитых сердец
Так много не Земле.
Кто вспомнит обо мне?

Кто…
Кто виноват, что потерял
Я смысл жизни всей?
С каждым днем в судьбе моей
Боль будет все сложней.
Просыпаюсь, но не с ней,
В плену беды своей.
Будем грустных ждать вестей.
Будем грустных ждать вестей.
Лишь грустных ждать вестей.
Лишь грустных ждать вестей.
Лишь грустных ждать вестей.
***671.(Skunk Anansie | Tracy’ s flaw)
Закрылась дверь с тяжелым скрипом.
Ты не вернешься в жизнь мою.
Сосуд любви найдя разбитым,
Дать мне надежду небо молю.

Теперь я уверен, все на свете
Измеряется длиной.
Среди звуков мира, в будущем,
Голос слышен, но не мой.

Кто тоже мечтал всю жизнь свою о ней?
Кто тот бессердечный вор?
Я вынужден продолжать с судьбой своей
Разговор.

Закрылась дверь с тяжелым скрипом.
Ты не вернешься в жизнь мою.
Сосуд любви найдя разбитым,
Дать мне надежду небо молю.

С тобой я еще недавно улетал.
Счастлив был еще вчера.
Оставшись один, смеяться перестал.
До конца роман прочла.

Проснувшись с утра, я буду падать,
Взяв за волосы, на пол.
И нужно мне выбраться из Ада,
Выиграть этот вечный спор.
Свои раны. Свои раны. Свои раны я залижу.
Слишком рано. Слишком рано ставить крест на мне – я твержу.
 Свои раны. Свои раны. Свои раны я залижу.
Слишком рано. Слишком рано ставить крест на мне – я твержу.
Свои раны. Свои раны. Свои раны я залижу.
Слишком рано. Не сдамся. Слишком рано ставить крест на мне – я твержу.
Свои раны я. Свои раны я. Свои раны я залижу.
Слишком рано на мне. На мне. Ставить крест на мне.
 
Закрылась дверь с тяжелым скрипом.
Ты не вернешься в жизнь мою.
Сосуд любви найдя разбитым,
Дать мне надежду небо молю.
Закрылась дверь с тяжелым скрипом.
Покидаю с грустью я жизнь твою
И с сердцем вдребезги разбитым
Дать мне надежду небо молю.
***675. (Skin | Faithfulness)
Мир исчез.
Гул пустоты лишь только слышен.
Без небес
Глупа мечта подняться выше.
Но и вниз
Падать нет возможности на пол.
Смыв твой след,
Волна меня уносит в море.
Гаснет свет,
И вместе с ним уходит горе.
И секрет
Уже не дальше выстрела в упор.
Сам себе читаю приговор.

Сколько ни летай – есть такой закон –
Потерять придется высоту.
Двери закрывай, издав последний стон.
Сделай шаг сквозь Солнце в пустоту.
В мире сна
Мой покой вполне заслужен.
И волна
Уносит в край, где я был нужен.
Тишина.
Там в потоке душ – моя летит.
Как к Земле большой метеорит.

Сколько ни летай – есть такой закон –
Потерять придется высоту.
Двери закрывай, издав последний стон.
Сделай шаг сквозь Солнце в пустоту.

Мир исчез, навечно став ко мне добрей.
Мир исчез, с тех пор, как я забыл о ней… о ней.

Сколько ни летай – есть такой закон –
Потерять придется высоту.
Двери закрывай, издав последний стон.
Сделай шаг сквозь Солнце в пустоту.
Сколько ни летай – есть такой закон –
Потерять придется высоту.
Двери закрывай, издав последний стон.
Сделай шаг сквозь Солнце в пустоту.
***677.(HIM | Please don’t let it go)
Волшебный закат.
Опять смотрю в окно.
Слова любви со всех сторон.
Мой сладкий сон.
Но это только под пером.
При встрече не скажу ни слова.

Но я раскрою тайну сердца моего,
Чтоб с тобой доплыть до Райских берегов.
Столько нужно сделать и сказать всего,
Чтобы стать секретом счастья твоего.

Я стал невесом.
Вот уже я – за окном,
Не зная ни страха, ни забот.
Я берегу
Свой секрет и не могу
Начать столь нужный разговор.

Но я раскрою тайну сердца моего,
Чтоб с тобой доплыть до Райских берегов.
Столько нужно сделать и сказать всего,
Чтобы стать секретом счастья твоего.

Ты лишила прав, взамен мне дав
Моей любви состав.
Надо мною власть бездонных глаз,
Огнем пылающая страсть.

Но я раскрою тайну сердца моего,
Чтоб с тобой доплыть до Райских берегов.
Столько нужно сделать и сказать всего,
Чтобы стать секретом счастья твоего.
Но я раскрою тайну сердца моего,
Чтоб с тобой доплыть до Райских берегов.
Столько нужно сделать и сказать всего,
Чтобы стать секретом счастья твоего.
***687. (Skunk Anansie | God loves only you)
Боль сердца. Видно,
Не любую дверцу
Можно открыть. Но
Этот звон был в честь твою.

Но он вдалеке.
Пока вдалеке.
Плыви по реке.
К небу налегке.

И твой друг, и твой враг –
Лишь только ты сам.

Впадают реки.
В океан, когда ты
Закроешь веки.
Этот звон был в честь твою.

Но он вдалеке.
Пока вдалеке.
Плыви по реке.
К небу налегке.

И твой друг, и твой враг –
Лишь только ты сам.

Он неизбежен.
Этот звон был в честь твою.

Но он вдалеке.
Пока вдалеке.
Плыви по реке.
К небу налегке.

И твой друг, и твой враг –
Лишь только ты сам.

Он неизбежен.
Этот звон был в честь твою.
Этот звон был в честь твою.
***711.(Skin | You’ve made your bed)
Ты – там, вместе с тем,
Кто в судьбу твою,
Вслед за мной вошел.
А я стою
Здесь за закрытой дверью
У входа в Рай.
И, если все у вас взаимно,
То знак мне дай.

Я стал огромной тенью.
Страшней нет в мире тюрьмы.
И боль, как снежный ком.
Растет и чувство вины.
Но ночь придет,
Накрыв своим крылом.

Громче майских гроз
Мне голос дан.
Сердца стук состоит
Из множества ран.
Каждый день – отрава,
Плохая весть.
Я лишен на счастье права
И мерзну здесь.

Я стал огромной тенью.
Страшней нет в мире тюрьмы.
И боль, как снежный ком.
Растет и чувство вины.
Но ночь придет,
Накрыв своим крылом.

Если это бред –
Думать о плохом,
Я тебя молю,
Пусть все само
Охладит мои дни,
Чтоб я разлюбил,
Чтобы я, забыв о прошлом,
Вошел в новый мир.

Страшней нет в мире тюрьмы.
И боль, как снежный ком.
Растет и чувство вины.
Но ночь придет,
Накрыв своим крылом.
***729.(Skunk Anansie | Feeling the itch) 
Ничем я не рискую,
Скрывая мысли ото всех.
Я играю с жизнью
И не стремлюсь уйти наверх.
Замки я не строю
И не ищу заветный клад.
Все силы тратя,
Играю в лучшей из команд.

Способ
Неба достичь – вроде бы прост.
Но будет главной из побед,
Если решишь тяжесть пути
Вновь пережить и вдаль пойти
На свет… На свет… На свет...

Дорогу непростую
Себе я выбрал в этот раз.
В большой игре
Я от пораженья спас
Свой мир.

Неба достичь вроде легко.
Но будет главной из побед,
Если решишь тяжесть пути
Вновь пережить и вдаль пойти

Неба достичь вроде легко.
Но будет главной из побед,
Если решишь тяжесть пути
Вновь пережить и вдаль пойти.

Так… Так много бед,
Но есть твой след.

Неба достичь вроде легко.
Но будет главной из побед,
Если решишь тяжесть пути
Вновь пережить и вдаль пойти.

Неба достичь вроде легко.
Только какой оставишь след?
Ответ… Ответ…
Только в конце найдешь ответ.
***730.(Skin | Don’t need a reason)
Я почти без сил.
Можешь ты спасти,
Самой лучшей став,
Чтобы я, упав,
Не лишился прав.
В мир, где счастье есть,
Я нас унесу.

Тогда главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.
Тогда главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.

Самый главный приз.
Только согласись.
Так прекрасно здесь.
Мир был создан весь
Лишь для наших струн.
Я нас унесу
В мир сердечных уз.

Тогда главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.
Тогда главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.
И главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.
И главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.

И пойдет тогда
Слух по городам –
Бог поверил в нас,
Предоставив шанс.
Мы теперь не врозь.
Наконец сбылось
Все, о чем мечтал.

Тогда главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.
Тогда главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.
И главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.
И главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.
Здесь будет путь в мечту твою.
Тогда главным призом
Здесь будет путь в мечту твою.