Я прихожу, чтобы забрать, отнять, увековечить,
не навсегда, а на хотя бы вечер
или пол-вечера, но я ее возьму,
без разрешения - а уведу!
не для занятия блудом постыдным -
для чтенья книг в библиотеке пыльной.
из нее ангела хочу себе создать
подругу в вечности. А здесь надо - читать!
to pick up a girl
Елизавета Судьина
I come to pick up, take away, perpetuate,
if not forever, but at least one evening
or half a night, but I will take your dear,
without permission - I'll take her away!
not to engage in shameful fornication -
To read a book in dusty library.
I want to make of her an angel -
friend in eternity. And here we must - read!
Увод подруги зап
© Copyright: Елизавета Судьина, 2015
Свидетельство о публикации №115090810442
Свидетельство о публикации №115090810442
Рецензии