Евгений Мандель герой нашего племени

МЫ ВСЕ ОСИРОТЕЛИ
* * *
трое сыновей у мамы
не обиженных умами
нас осталось только двое
голос внутренний вслух воет
старший брат уж старше папы
нами правили сатрапы
очень  многих порешили
беды еле пережили
снова болью испытанье
Женечки средь нас не станет
младший брат стал старше мамы
мы повязаны узлами
я торчу посередине
голову склонив к рябине
утомлённо прислонился
и в грехах ей повинился
что мозги сверлят как гвозди
в горле ком и горечь грозди
7 сентября 2015г.
Ефим Мандель

* * * * *
в далэки рокы що сэрцю блызьки
молодшый брат лэжав в колыски
на фото вин в дивочим плати*
смиеться мама дывлюсь и плачу
а ось мы з ным дэ вин в хустыни
за шисть дэсяткив тэпэр дытыни
на цьому свити його нэмае
мэни що народывся в майи
чому попалысь рокы чорни
бэз брата лыпни и квиты в чэрвни

*мама чэкала дивчынку


Рецензии