Тристан и Изольда. Глава четвёртая

ЛЮБОВНОЕ ЗЕЛЬЕ.

1.Мудра и дальновидна королева,
  Изольды мать:из трав,цветов,корней
  она любовного кувшин сварила эля
  для возбуждения взаимности кровей.
2.Бранжьена,что служанкой,твёрдо помнит:
 "Лишь только Марку и Изольде перед сном,
  чтоб всеми чувствами и помыслами сонных
  любовь объединила их в одном!"
...
3.Рассекая глубокие волны
  уносило Изольду туда,
  где она,чью-то волю исполнив,
  будет ль счастлива хоть иногда?
4.Гнала прочь от себя королева
  прочь Тристана,когда подходил
  тот,её успокоить желая.Гнева
  только он этим подлил.
5.Но однажды,когда стихли ветры,
  и повисли вдоль мачт паруса,
  а до цели ещё километры
  оставались,мелькнули леса.
6.Судно к острову тотчас направив,
  дал команду команде Тристан,
  чтобы все,их с Изольдой оставив,
  отправлялись на поиски ванн.
7.Иль хотя бы ключей с родниковой,
  утоляющей жажду,водой.
  Часто сводит нас миг пустяковый,
  чтоб уж вместе вести за собой.
8.Попросили служанку напиться,
  чтоб она что-нибудь принесла.
  И такому же надо случиться:
  та...запретный кувшин поднесла!
9.Нет,не та,что мы знаем Бранжьеной,
  а из тех,на любом корабле
  коих место всегда за портьерой
  с опахалом при царственном сне.
10.Оба эль из кувшина...отпили:
   зелье тут же сковало сердца!
   Взгляды жадно друг друга ловили,
   восхваляя за это Творца!
...
11."Милый дядя!Зачем не отринул
   ты отказом меня от дворца?
   Лучше б я сиротою и сгинул,
   но не встал бы на путь подлеца!"-
12.молит тщетно Тристан о возврате
   своих некогда искренних чувств.
   Тяжко думать ему о расплате.
   Но...иное срывается с уст,
13.когда голову нежно склоняет
   на плечо ему та,что без сна
   только имя его повторяет...
   Ах,любовь,ты,порой,как вина!
14.Если б знать,где ты подстерегаешь,
   то,возможно,сумели б  тебя
   удержать от того,чем прельщаешь
   ты сердца,за собою маня!..
15.Тут напрасны стенанья,Бранжьена:
   если ранил Амур-навсегда!
   Не уйти из прекрасного плена
   двум влюблённым уже никогда!
...
16.Сумрак вечера судно окутал:
   Слились два неразрывно в одно.
   И не важно уже,кто попутал:
   Бес иль случай...Не всё ли равно.
...
17.Что их ждёт,когда Марк повстречает
   двух,для сердца единых,людей?
   Может в пятой главе,что венчает-
  -как и жизнь-не одних королей,
18.мы узнаем,чем кончится встреча:
   будет ль в тайну король посвящён,
   или будет отныне предтеча
   гнётом тем,кто навечно влюблён?

07 сентября 2015 г.
 


Рецензии