Памяти хк Локомотив Ярославль

Что тут сказать: - банальное, утрата?
Словами скорби нам не передать.
В расцвете лет от нас ушли ребята,
Надеюсь, что в иную благодать.

Судьба бывает так порой жестока,
И ничего уже не изменить.
Отсрочки нет намеченному сроку,
Его не на мгновение не продлить.

Уходят от нас рано или поздно
Знакомые, родные и друзья,
Как жаль, но воскресить их невозможно,
Лишь память в нас по-прежнему жива.

(Осень, 2011)
===================================

"THE YAROSLAVL LOCOMOTIVE IS DEVOTED TO MEMORY OF XK"

What here to tell: - banal, loss?
To us not to express grief in words.
In the prime of life we were left by children,
I hope that in other good fortune.

The destiny so is sometimes cruel,
And not to change anything any more.
Delays aren't present to the planned term,
Not for a moment not to prolong it.

Leave us sooner or later
Familiar, native and friends,
What a pity, but it is impossible to revive them,
Only memory in us is still live.

(Autumn, 2011)